К И Р И Л И Ц А

 

O N L I N E

 

ZAEDNICA » Nastani

SOBORNIOT HRAM "RAGJANJE NA PRESVETA BOGORODICA" IZNIKNUVA VO REMEK DELO

Najgolema zasluga imaat vernicite i pomagatelite

Makedoncite vo Viktorija imaat zoshto da se gordeat so crkovnite hramovi i manastiri. Vo Melburn se naogjaat edni od najubavite i najraskoshnite makedonski pravoslavni religiozni objekti vo Avstralija. Vo naselbata Sidnam, se naogja Soborniot hram na makedonskata pravoslavna crkva - Eparhija za Avstralija i Nov Zeland "Ragjanje na Presveta Bogorodica". Ubavinata i raskoshnosta na go zema zdivot na sekoj posetitel. Ovoj, nash, makedonski biser, se gradi vekje nekolku godini, a spored planot, gradezhnite raboti treba da zavrshat nekade do krajot na godinava ili pochetokot na idnata godina.
Ikonostasot koj e napraven od mermer treba da pristigne od Makedonija. Toa kje bide prviot mermeren ikonostas vo Avstralija. Sobornata crkva "Ragjanje na Presveta Bogorodica" kje ima pet kupuli, a po svojot obem se pretpostavuva deka kje bide i eden od najgolemite zemjava.
"Najgolemata zasluga za dosega postignatoto ja imaat nashite Makedonci, obichni lugje, biznismeni, koi rabotat dobrovolno i za toa kje bidat blagosloveni od Boga" veli otec Mirko Peshovski.
Sepak, pomosh za doizgradba na crkvata seushte e potrebna. Site onie koi imaat zhelba da pomognat, so sretstva ili rabota, mozhat da se obratat do odborot na Sobornata crkva "Ragjanje na Presveta Bogorodica" ili kaj otec Pashovski.

Stefan Gjorgjievski


MULTIKULTURNA SREDBA NA SENIORITE VO PRESTON

Bogato druzhenje so zvucite na Volsing Matilda, makedonsko oro i Tai Chi...

Vo Preston, minatiot chetvrtok, se odrzha multikulturna sredba na Makedonskata grupa za socijalna potkrepa od Spektrum centarot za doselenici i Univerzitetot na treta doba od Darebin (U3A - University of the Third Age).
Makedonskata grupa za povozrasni od Spektrum - Centar za doselenici, koja postoi 10-tina godini, beshe organizator na multikulturnata sredba so sonarodnicite od Univerzitetot na treto doba od Darebin. Domakjinite na najvisoko nivo si ja odigraa svojata uloga, pri shto gostite - pretezhno Avstralijani od anglo-saksonsko poteklo bea voodoosheveni od prechekot i od atmosferata.
Najprvo, spored starata makedonska tradicija na vlezot gostite bea prechekani so leb i sol i im beshe objasneto znachenjeto na ovaa tradicija. Tie imaa mozhnost da razgledaat izlozhba na sliki od Makedonija, da slushnat del od zhivotnite prikazni na Makedoncite, makedonski narodni pesni, da vidat domashni rakotvorbi vkluchuvajkji i toa kako se prede so furka i vreteno. Domakjinite gi uchea gostite da igraat makedonski narodni ora, dodeka za vozvrat Makedoncite vezhbaa Tai Chi i peeja Volsing Matilda.
No, najdobro od se' beshe bogatata trpeza prigotvena od nekolku vredni domakjinki i toa: makedonski leb, kifli, maznici, krofni, pitulici, torti, salati, prilepski ajvar i bitolsko sirenje.
Makedonskata grupa za vozvrat dobi pokana da napravi poseta na organizacijata "Univerzitet na treto doba" i da se zapoznae so nivnite aktivnosti.
Sredbata beshe mozhnost ushte ednash da se pretstavi barem eden mal del od nashata kultura na poshirokata avstraliska zaednica. A za bogatoto druzhenje pridonesoa site chlenovi na grupata, personalot i dobrovolcite na dvete kulturi.

Jagoda Zdraveska Koteska


USHTE EDNA NEZABORAVNA VECHER NA SKOPJANI

Odlichna organizacija i golema posetenost za skopskiot bal

Makedonskoto skopsko drushtvo - Skopje od Melburn vo sabotata vecherta go odrzha tradicionalniot skopski bal vo Melrouz Resepshion.
Pokraj izvonrednata usluga od timot na Melrouz Resepshion i izvonrednata zabava od sostavot "Urnebes", poseben pridones dadoa gostite koi ne se shtedea da ja razubavat vecherta.
Pochesni gosti na vecherta bea generalniot konzulot na Republika Makedonija vo Melburn g-din Savo Sibinovski i vice konzulot g-din Goce Pejovski so soprugata.
MKSD Skopje od Melburn im se zablagodaruva na site sponzori koi ja podrzhaa ovaa vecher, osobeno na nashiot tradicionalen, glaven sponzor Avstralisko Makedonski Nedelnik.
Veselo, ubavo, odlichno organizirano, kako i sekogash koga stanuva zbor za skopskiot bal vo Melburn. Toa beshe ushte edna nezaboravna vecher koja gostite dolgo kje ja pametat.


Vesela i razigrana sredba na KUD "Vardar" i KUD "Makedonka"

KUD Vardar - od Benkstaun na 20-ti juni beshe domakjin na gostuvanjeto na KUD "Makedonka" od Kabramata. Na zaednichkata vecher za koja vladeeshe golem interes vo prisustvo na 200 gosti, obozhavateli na folklorot, se pretstavija site grupi so ubavi makedonski ora i spletovi. Za bogatata folklorna druzhba na ovie dve drushtva zasluzhen beshe i orkestarot na Ljupcho Nastevski.
Chelnicite na dvete foklorni druzhini razmenija blagodarnici za uspeshnata sorabotka so nadezh deka vakvite sredbi kje prerasnat vo tradicionalni na zadovolstvo na site.


SREDBA NA IGRAORNITE DRUSHTVA "STIV NAUMOV" I "MAKEDONIJA"

Bogata folklorna programa vo Njukastel

Zaednichka sredba na KUD "Stiv Naumov" od Njukastel i KUD "Makedonija" od Volongong se odrzha vo sabotata vo makedonskata sala vo Njukastel. Na vecherta prisustvuvaa okolu 400 gosti od koi skoro polovinata bea mladi igraorci . Sredbata beshe zbogatena so lotarija i nekolku podaroci od fudbalskite klubovi "Medzhik" i "Dzhets", pri shto se licitashe za dve topki so potpisi na igrachite od Medzhik i Dzhets, a ednata so potpis na popularniot fudbaler Ben Kantarovski.
Igraorcite od dvete drushtva se prestavija so bogata programa za shto bea nagradeni so silni aplauzi od gostite vo salata.
Dvete topki za koi se licitirashe so pochetna cena od $400, krajnata vrednost im dostigna $1400, mu pripadnaa na Acko Gjorchevski. Sretstvata kje bidat nameneti za poddrshka na igraornoto drushtvo od Njukastel.
Vo organizacijata se vkluchija i roditelite na decata igraorci koi podarija vredni nagradi. Pokraj toa svoj pridones so prigotvenite gurmanski specijaliteti, dadoa i chlenovite na zhenskata sekcija.

Pece Vrtkovski


Rebeka - srekjen rodenden!

Minatata nedela vo restoranot "3073" vo sopstvenost na Zoran Trajchevski vo naselbata Rezervo, imavme retka mozhnost da uzhivame vo nesekojdneven ambient. Ubavata i vesela makedonska muzika za koja se pogrizhi Vasko Nikolovski i izvonredniot maestro na violina Huso ne gi ostavi gostite da miruvaat. Sekoj petok i sabota Makedoncite vo Melburn vo restoranot "3073" mozhat da uzhivaat vo dobra skara, makedonsko tikveshko, skopsko i prilepsko pivo. Pokraj toa restoranot stoi na raspolaganje i za organiziranje na razni domashni proslavi.
Vo restoranot "3073" biznismenot Bobi Angelkovski so negovoto semejstvo go proslavi 13-tiot rodendenot na kjerkata Rebeka. Sekako najvesel beshe kumot Robert Urginovski, koj zaedno so svoeto i semejstvoto na Angelkovski, go odbelezha rodendenot na krshtenichkata vo nepovtorliviot ambient kaj gazda Zoki.

Stefan Gjorgjievski



THIS WEEK EDITION



WEATHER

MACEDONIA

AUSTRALIA


HAVE YOUR SAY!

Pisma do Urednikot

Letter to the Editor