VOVEDNIK

Novi grchki zakani

"Makedonija e grchka", "Vo venite na Makedoncite teche grchka krv, nema da go dademe na Skopje toa ime" i "Grchkite sinovi chekaat naredba". Ova se del od skandiranjata na grchkite komandosi na voenata parada vo Solun, koja se odrzha minatiot vtornik. Seto ova se sluchuvalo pred domashnata elita i golem broj na gosti. Del od niv se nashle zatecheni, del od niv ne slushnale, a del od niv se isplashile i se prashale da ne se naogjaat na parada na preroden fashizam vo grchki uniformi...

AKTUELNO

SOLUN

Parada na golemogrchki nacionalizam

Ministerstvoto za nadvoreshni raboti najostro gi osudi formite na nacionalizam i shovinizam protiv Makedonija za vreme na voenata parada vo Solun. Sepak, MNR nema da isprati protestna nota do Grcija zashto, kako shto velat, nemale potreba od grchki komentari na nashite protestni noti. Na tradicionalnata manifestacija prisustvuvale pretsedatelot na drzhavata Karolos Papuljas, ministerot za odbrana Evangelos Meimarakis, gradonachalnikot na Solun, rakovodstvoto na PASOK i ministri za odbrana od zemjite vo regionot. Pred nivnite ochi vojnicite skandirale paroli deka Makedonija e grchka i deka imeto nema da im go dadat "na skopjanite"...

POLITIKA

TRI MESECI OD VLADINIOT MANDAT

Sto denovi vo mesto!

Rabotata na vladata vo prvite sto denovi od ovoj mandat e bleda i nevpechatliva i se' ushte ne mozhe da se pochuvstvuvaat efekti od ambicioznata vladina programa za reformi i za prerodba, ocenuvaat politichki i ekonomski analitichari. Ovaa vladina programa e prodolzhenie na prethodnata, stanuva zbor za istata vladeachka partija, a i stilot na rabota na vladata ne se razlikuva od prethodniot sostav. Edinstvenoto neshto shto se promeni e koalicioniot partner od albanskata etnichka zaednica, no ne i relaciite i odnosite so nego...

DIPLOMATIJA

OCHEKUVANA BRISELSKA SHLAKANICA

Makedonija nema da dobie datum za pregovori

Makedonija nema da dobie datum za pochetok na pregovorite za chlenstvo vo Evropskata unija, objavi prva svetskata novinska agencija Rojters, koja doshla do nacrt-izveshtajot na Evropskata komisija za proshiruvanje. Agencijata prenesuva deka Makedonija kje bide razocharana, zatoa shto dokumentot pokazhal deka nema da dobie zeleno svetlo za pochetok na pregovorite za chlenstvo na koi se nadevashe...

EKONOMIJA

PO POVIKOT NA GRCHKIOT GUVERNER DA NE SE ODLEVA KAPITALOT VO BALKANSKITE FILIJALI

Smiruvachki tonovi od Stopanska i od Alfa banka

Nacionalnata banka na Grcija gi povika grchkite banki da zaprat so prefrlanjeto kapital vo svoite filijali vo drugite balkanski zemji. Spored grchkoto radio Skaj, guvernerot na bankata Jorgos Provopulos ispratil pismo do pogolemite banki vo Grcija so baranje da zapre odlivot na kapital od zemjata, so cel da mozhe da se finansiraat grchkite domakjinstva i kompanii koi ne se vo sostojba da gi isplakjaat svoite krediti...

REPORTAZHA

PRILEPCHANEC VO STRAZBUR JA BARA PRAVDATA

Kje ostane bez kukja, oti presudata bila vo fioka 5,5 godini

Prilepchanecot, Gjorgji Adamov (42) e zhrtva na nefunckioniranjeto na sudskiot sistem vo Makedonija. Se brojat denovite koga ovoj chovek i negovoto semejstvo kje ostanat bez kukja edinstveno poradi propustite i neazhurnosta na prilepskiot Osnoven sud. Za da ja sprechi realizacijata na izvrshnoto reshenie, Adamov treba vo gotovo da plati zakonska zatezna kamata od okolu 15 iljadi evra za osnoven dolg od okolu 3 iljadi evra...

AVSTRALIJA

RAD:

Teshki vreminja, no kje nema recesija

Shefot na federalnata vlada Kevin RAD izjavi deka e uveren deka Avstralija kje ja odbegne ekonomskata recesija nasproti predviduvanjata za zgolemuvanje na nevrabotenosta i shiroki posledici na globalnata finansiska kriza shto zafati niza zemji. Prethodno zamenik guvernerot na Rezervnata banka, Rik BATELINO, izjavi deka Avstralija ima kapaciteti da im odolee na golemite potresi vo svetskata ekonomija i da ja odbegne recesijata...

BALKAN

HRVATSKA

Petmina se obvineti za ubistvoto na Pukanikj

Pet lica se obvineti za ubistvoto na prviot chovek na hrvatskiot nedelnik Nacional Ivo Pukanikj i na negoviot kolega Niko Franjikj. Trojca od obvinetite se hrvatski drzhavjani, i tie se uapseni, a chetvrtiot i pettiot se so srpsko, odnosno so hrvatsko-bosansko drzhavjanstvo, i tie se' ushte se vo begstvo, soopshti hrvatskata policija za rezultatite od istragata shto e narechena Balkan ekspres. Licata po koi policijata se' ushte traga se Bojan Gudurikj od Srbija i Zheljko Milovanovikj, koj ima hrvatsko i bosansko drzhavjanstvo...

SVET

"GARDIJAN" ZA FINISHOT NA PRETSEDATELSKATA TRKA VO SAD

Obama nudi "imperijalizam so chovechki lik"

Toa shto go nudi amerikanskiot demokratski pretsedatelski kandidat Barak Obama e nekoj vid "imperijalizam so chovechki lik", pishuva londonskiot Gardijan vo komentarot za finishot na pretsedatelskite izbori vo SAD, objasnuvajkji go toa so negovata izjava deka saka da se vrati kon "realistichkata politika" na Dzhordzh Bush postariot, na Dzhon Kenedi, pa duri i na Ronald Regan...

IZVESHTAI I VESTI

KUP NA MAKEDONIJA

Vardar eliminiran, se zhali na zagovor

Najtrofejniot makedonski klub Vardar go zavrshi nastapot vo makedonskiot fudbalski kup, otkako vo chetvrtokot tetovska Renova vo Ohrid (tamu igra poradi kaznata) gi pobedi "crveno-crnite" so 2-0 i gi eliminira, bidejkji doma minatata sreda odigraa 1-1. I ovoj dvoboj na Renova i na Vardar ne mozheshe da mine bez skandali. Ako na prviot navivachite i tetovskite revolverashi bea vo centarot na vnimanieto, sega toa bea sudiite, koi go navlekoa gnevot na gostite...

HYUNDAI A-LEAGUE

ROUND 10

Celeski scored the winner

Adelaide United 2 - Melbourne Victory 3
Sydney FC 3 - Central Coast Mariners 3
Newcastle Jets 1 - Queensland Roar 2
Perth Glory 2 - Wellington Phoenix 0

ENGLISH

 Pressing Urgency for consistent state strategy

By Risto Nakovski
Translated and edited by Risto Stefov

Nimets’s latest new package is not only a disgrace it’s a tremendous blow to our identity. "North Macedonia" is unfit, unthinkable, offensive and unacceptable even for international use. We are not "virtual North Macedonians" and we can’t be "citizens" of a hate motivated and politically concocted "North Macedonia". Where does Nimets get his mandate from and what gives him the right to take away our fundamental human rights – to self express our ethnic and national identity? Doesn’t Nimets know that one cannot create an ethnic entity out of a concocted name?...

NASTANI

MELBURN - ODRZHAN BALOT NAD BALOVITE

Glamurozno, velichestveno...

Vo sabotata, teatarot Redzhent vo Melburn i prekrasnata sala The Plaza Ballroom bez domakjini na godinashniot Bitolski bal ili Balot nad balovite, kako shto e popularno narechen vo Melburn. I navistina imashe shto da se vidi. Vo stilot na poznatite balovi od vremeto na gradot na konzulite. Plejada na elegancija, visokokvalitetni kreacii na poznatite svetski modni kreatori..., prosledeno so prekrasna makedonska i internacionalna muzika beshe del od prekrasnata vecher. Grupata Kismi so dvete pejachki kako i grupata Raspuchin se pogrizhija za zabavata i muzichkiot del od vecherta...

FELJTON

DRAMATA NA EGEJCITE: MAKEDONSKA GOLGOTA - 60 GODINI PROTERANI

Bez decata i prepuknalo srceto

Pishuva: Viktor Cvetanovski

Doca Gogarovska - Aleksovska ne znae da kazhe tochno kolku godini imala koga ja odvele od Sheshtevo, 12 ili 13, zashto i den-denes nema nikakov dokument od koj mozhe da vidi koga e rodena. Sestra i' Cila, koja zhivee vo Vishini, pod planinata Vicho, i' rekla deka Grcite gi izgorele site dokumenti. "Zatoa na sekoj onoj shto kje me prasha mu velam deka sum vechno mlada", veli taa i se smee dodeka razgovarame preku telefon. No, zatoa tochno go pameti denot 25 mart 1948 godina koga zaminale site deca od Sheshtevo...

DOBROTVORNA RABOTA

MAWA

Informativen Den za doselenicite koi zhiveat vo Seint Dzhordzh

Pogovorkata "Denot se poznava po utroto" za 22-ri oktomvri 2008, nemashe nikakvo znachenje. Ovo utro navistina beshe tmurno, dozhdlivo i studeno, no za zhitelite na Rockdale beshe posebno ubav den - praznik na razlichni kulturi, zaednichko zhiveenje, megjusebno razbiranje i pochituvanje...

NASLEDSTVO

GOLEMA PREZENTACIJA NA MAKEDONSKOTO SOVREMENO TVORESHTVO

So muzika, izlozhba i film kje se osvojuva SAD

Na Denovite na makedonskata kultura vo Vashington, Njujork i vo Chikago kje nastapat Trpcheski, Trajanov, Dautovski, kje ima prezentacija na sovremenata likovna umetnost i festival na makedonskiot film...

ESTRADA

POZNATI REZULTATITE OD HUMANITARNATA AKCIJA VO CHEST NA LEGENDARNIOT PEJACH

Od koncertot za Toshe sobrani nad 150.000 evra!

Megjunarodnata fondacija Toshe Proeski denovive izdade soopshtenie vo koe ja zapoznava javnosta so sobranite sredstva od humanitarniot koncert vo chest na legendarniot pejach, koj na Gradskiot stadion vo Skopje se odrzha na 5. oktomvri godinava...