Australian Macedonian Weekly

AMW Archive   

Australian Macedonian Weekly

Edition No

Edition No. 998
13 November 2007

Makedonija    

Avstralija    

Balkan    

Svet    

Sport    

English    

Zaednica    

Istorija    

Zabava    

Horoskop    

Pisma    

 
Receive our News Feeds What is RSS
 

 

 

 

 

 

 

 
 

ZABAVA

MAESTROTO KJE SVIRI I VO VNATRESHNOSTA

Simon Trpcheski so humanitarni koncerti niz Makedonija

Na 14 noemvri vo Gevgelija, na 15 noemvri vo Strumica i na 5 dekemvri vo Prilep, maestro Simon Trpcheski kje odrzhi koncerti. Ovie nastani, koi se vo organizacija na Zdruzhenieto na gragjani "Kultur Op", poddrzhani od Sojuzot na stopanski komori na Makedonija i Kosmofon, kje rezultiraat so doniranje na sredstva za rekonstrukcija na domovite na kulturata vo ovie gradovi.
Trpcheski, koj e pochesen ambasador na Stopanskata komora na Makedonija, na pres-konferencija reche deka ovie koncerti se pochetok vo realizacijata na edna negova damneshna zhelba da sviri vo sekoj grad na Makedonija, odnosno sekade kade shto ima uslovi za toa.
Od "Kultur Op" kazhaa deka idejata na proektot e da se prenese svetskiot trend na recitalno koncertiranje preku edna koncertna turneja.
- Vo ramkite na prebukiraniot raspored za nastapi na prestizhnite svetski koncertni sceni, Trpcheski pravi napor da bide dostapen i na domashnata kulturna javnost, koja e gladna za negovoto koncertiranje, velat od "Kultur Op". Turnejata na Trpcheski niz Makedonija kje prodolzhi i na pochetokot na 2008 godina, no treba da se definiraat gradovite kade shto toj kje nastapi.
Na programata kje bidat dela od Skrjabin, Shopen, Brams i Debisi.
- Toa e programa vo koja preovladuva presek na chuvstva. Bura, drama, strast, ljubov kon decata, kon sakanata lichnost, reche Trpcheski. Za instrumentite na koi kje nastapi vo Gevgelija, Strumica i Prilep, Trpcheski dodade deka ne se vo sovrshena sostojba i deka se daleku od eden vrven instrument kako shto e "Stenvej", no sepak ovozmozhuvaat da se pokazhe ona shto toj go poseduva. Na koncertite, Trpcheski najavi i iznenaduvanja.


Trpcheski so prebukiran raspored

Maestro Trpcheski naskoro se vrakja vo Anglija, kade shto treba da go dosnimi chetvrtiot kompakt disk za "Emi klasik", na koj se zastapeni dela na Klod Debisi. Potoa, prodolzhuva so svojata evropska turneja koja opfakja nastapi vo Brisel, Hamburg, chetiri recitali vo Anglija, nastap so filadelfiskiot simfoniski orkestar pod dirigentsvo na Antonio Papano. Vo slednata godina, megju brojnite nastapi, zakazhani se koncerti i vo Malezija i Singapur.


TEATARSKI SPLETKI I BORBA NA SUETI PRED NACIONALNIOT INTERES

Losha komunikacija go ostavi "Don Zhuan" doma

Rezhiserot Aleksandar Popovski go obvini rakovodstvoto na Dramskiot teatar deka ne dozvolil pretstavata "Don Zhuan" da uchestvuva na Iberoamerikanskiot teatarski festival shto se odrzhuva vo Bogota, Kolumbija, v godina vo mart. Rezhiserot tvrdi deka za 1.250 evra, kolku shto trebalo da plati Dramski, bila propushtena mozhnosta da se uchestvuva na eden od najgolemite festivali vo svetot. Direktorot na Dramski, Branko Gjorchev, veli deka dopis od Festivalot dobil na krajot na septemvri, a konkursot na Ministerstvoto za kultura za finansiranje na proekti zavrshil vo juli. Toj veli deka prvpat slusha deka falat okolu iljada evra, koi ne bile problem da gi obezbedi.
Festivalot, spored Popovski, kje gi pokrie troshocite za hotelsko smestuvanje, dnevnici, transport na ekipata od aerodromot, izrabotka na scenografijata vo Bogota i honorar za pretstavata od 20.000 evra.
- Shokiran sum od ednostranata odluka na rakovodstvoto na Dramski da se otkazhe od gostuvanjeto. Ne razbiram kako e mozhno denes, koga na Makedonija i e potrebna promocija kako nikogash, da si dozvolime da ne uchestvuvame na takva svetska teatarska smotra, zaedno so pretstavite na Bruk, Pandur. Ne e tochno deka nema pari. I organizatorot e shokiran od odnosot na upravata na Dramski i ni pomogna da najdeme poevtini aviobileti - reche Popovski na pres-konferencija.
Gjorchev tvrdi deka so selektorot od Bogota, Dzhordzho Ursini, se videle vo Saraevo na MESS, no deka pokanata bila usna i deka nemal dokument so koj bi mozhel da konkurira do Ministerstvoto.
- Dobivme faks od organizatorite pred eden i pol mesec, vo koj nemashe finansiska konstrukcija. Jas im odgovoriv deka, dokolku gi pokrijat troshocite za patuvanjeto, bez problem kje ja dobijat pretstavata. Mene nikoj ne me informiral za toa deka festivalot kje gi pokrie rechisi site troshoci. Jas sigurno ne bi pravel problem dokolku se raboti za 1.000 evra. Programata za gostuvanja e precizirana vo juli i dostavena e do Ministerstvoto. Bogota e dalechna destinacija i treba se da se organizira mnogu dobro, osobeno shto e nebezbedna zemja - reche Gjorchev.


SKANDALOZNA PRES-KONFERENCIJA NA BITOLSKIOT TEATAR

Revolveri, vulgarnosti i plukanici za novinarite

"Dali ovie manekenkive mora da bidat tuka. Kje prashat neshto ili kje dremat? Nie ako smetamo mozhimo i da si odimo. Aj rechi mu mnogu lajna da ne jadat. Gazda, aj rechi mu deka ich k.. ne ne boli shto kje kazhat. Mnogu sme indiferentni prema niv". So ovie i so drugi vulgarni izrazi, za koi rakovodstvoto veli deka se del od pretstavata "Ova ne e amerikanski film", vo bitolskiot Naroden teatar pochna pres-konferencijata za premierata. Prashanjata direktno od scenata gi upatija grupa mladi akteri svrteni kon publikata vo salata, sega samo so novinari. Dodeka gi izgovaraa valkanicite, del od akterite se drzhea za poloviot organ i plukaa. Po vakvite repliki, molkot ispolnet so nagagjanja go pronizhija istreli od lazhni revolveri na kapisli. Brkotnicata na kraj ja "raschisti" direktorot Cvetan Stojanovski, koj na ovaa skandalozna pres-konferencija kako gazda sedeshe na scenata so revolver vo racete. Vakvata kompilacija od pretstava vidno gi navredeni novinari. Site bea ednoglasni deka na vakov nachin im se upatuva nekakva poraka, osobeno po nezadovolstvoto na Stojanovski od izvestuvanjata za konfliktite shto toj gi ima so staroto rakovodstvo na teatarot.
"Ova e rechisi parche od pretstavata, vo stvarnost iskomponirana pres-konferencija. Se raboti za neshto shto nie sakavme da go osmislime na vakov nachin, da bide avtentichno za vas i da ve inspirira", reche Stojanovski.
I po insistiranjeto na novinarskite ekipi da se precizira dali valkanicite bea upateni na nivna adresa, rezhiserot Sinisha Evtimov ne odgovori konkretno.
- Ova e del od pretstavata, no vo pretstavata sosema vo drug kontekst. Sakavme da bide poinakvo od Skopje, kade shto se drzhi dosaden pres vo koj zboruva rakovodstvoto, rezhiserot, ponekoj akter. Potoa sledi dolgotrajna machna pauza vo koja site novinari te gledaat i ochekuvaat neshto povekje da im kazhesh, a ti ochekuvash neshto da te prashat i nishto ne se sluchuva. Ovde neshto utrovo se sluchi, za koe kje imate shto da kazhete - reche Evtimov.
Spored bitolskite novinari, duri i da se raboteshe za avtentichen del od pretstavata, rakovodstvoto ne morashe da go izbere tokmu toa za pochetok. Tie velat deka ne pametat koga kako fela bile navredeni so repliki od scenata.


Nominacija za nagradata
"Konrad Volf" za Garvanlieva

Biljana Garvanlieva e nominirana za germanskata nagrada za kratok film "Konrad Volf" za nejziniot dokumentarec "Makedonski son. Devojcheto so harmonika". Stanuva zbor za mnogu renomirana nagrada koja vo Germanija se dodeluva pedesetina godini, a za koja godinava se nominirani samo dva filma, od koi edniot e na Garvanlieva. Nagradata ja dodeluva drzhavniot minister za kultura i mediumi Bert Nojman, a godinava svechenosta e zakazhana za 13 noemvri na Fakultetot za film i televizija "Konrad Volf" vo Berlin.
Za ovoj svoj prvenec Garvanlieva vekje ja dobi nagradata "Aksel Shpringer" za mladi novinari, a beshe nominirana za ushte edna germanska nagrada, "Julijane Bartel" koja po sedmi pat ja dodeluva germanskoto Ministerstvo za socijala, zheni, familija i zdravstvo. Garvanlieva so ovoj svoj film posveten na mladata Emilija Obradova od Strumica i na nejzinata zhelba da bide muzichar i da studira na ovoj instrument, dobi povekje nagradi i beshe na brojni festivali. Vo Makedonija ovoj film beshe prikazhan na Aster fest vo Strumica, kade osvoi nagrada, a isto taka i vo ramkite na Festivalot na germanski film. Interesno e da se kazhe deka vo obrazlozhenieto na komitetot koj go selektirashe ovoj film za nagradata "Konrad Volf" se veli: "Ova e film koj ne mozhete da go ostavite. Prikaznata e raskazhana od lichen agol, no vo isto vreme taa e ogledalo za iljadnici balkanski biografii. Zachuduvachki e so kakva strast e raskazhana prikaznata, pa sepak toa e prikazna koja se raskazhuva samata sebe". Pred dodeluvanjeto na nagradata samo kje kazheme deka na dolgata lista na dobitnici na "Konrad Volf" se naogjaat i denes kultnite rezhiseri kako Vim Venders, Verner Hercog i Tom Tikver.


Slagjana na izborot "Mis model na svetot"

Skopjankata Slagjana Cvetkovska (18), prvata pridruzhnichka na mis na Makedonija kje uchestvuva na godineshniot izbor za ubavina "Mis model na svetot" koj na 23 noemvri kje se odrzhi vo nekolku gradovi vo Kina. Najnovata fotosesija na ubavicata vekje e pratena kaj organizatorite na izborot za mis model na svetot i tie bile voodusheveni od izgledot na Slagjana.
"Sekoj den po nekolku chasa vezhbam vo TCC "Plaza", odam vo solarium, redovno posetuvam pedikir i manikir. Ne drzham dieta oti nemam problem so tezhinata. Na izborot vo Kina kje nosam vecherni kreacii na modnata kukja "Nana" od Shtip , kako i sportska varijanta na najnovata kolekcija na "Fard", veli Slagjana.
Izborot "Mis model na svetot" se odrzhuva 19-ta godina po red, a Makedonija dosega uchestvuvala so dve pretstavnichki. Prva go skrshi mrazot loto devojkata Natali Grubovikj koja uspea da se plasira vo finaleto, a lani kavadarchankata Sofija Pelivanova vleze vo prvite 4 najubavi devojki na izborot.


PO USPESHNOTO VESHTACHENJE VO MAKEDONIJA, STRUCHNJACITE PRESEKOA

"Zajdi, zajdi" e ukradena

Prodolzhuva istragata okolu mozhniot plagijat za pesnata "Zajdi, zajdi" od Aleksandar Sarievski, upotrebena vo filmot "300". Od ZAMP vekje go zavrshile veshtachenjeto na makedonskata pesna, i utvrdile deka ima formi na prezemanje.
- Odbor za zashtita gi pregleda materijalite od filmot "300" i pesnata "Zajdi, zajdi", i donese odluka deka postojat formi na prezemanje od strana na avtorot na filmskata muzika za "300". Se obrativme do amerikanskoto zdruzhenie koe go shtiti avtorot Tajler Bejts, i pobaravme i tie da izvrshat veshtachenje. Kaj niv procesot e vekje zapochnat, no se ushte trae, velat od ZAMP. Od tamu ne mozhat da kazhat koga kje se znae konechniot rasplet na prikaznata.
Inaku, izvesno e deka potomcite na Aleksandar Sarievski kje baraat otshteta od avtorot na pesnata od filmskata muzika za "300", Tajler Bejts. Ako vo veshtachenjeto se dokazhe deka Tajler ima ukradeno povekje od chetiri takta od "Zajdi, zajdi", upotrebeni vo pesnata "Message For The Queen", togash taa kje bide proglasena za plagijat. Bidejkji "Zajdi, zajdi" e zavedena kako avtorska pesna na Sarievski, ima osnova za pravna tuzhba.
Vo megjuvreme, vo Makedonija se sluchija ushte dve prezemanja na pesna vo film. Esma Redzhepova najavuvashe deka kje go tuzhi akterot Sasha Baron Koen, i toa za 800.000 evra, bidejkji vo ultrapopularniot film "Borat" ja upotrebil "Chaje shukarije" bez nejzino znaenje. Za bespravno koristenje na nivna pesna, tuzhba najavi ushte eden makedonski muzichki kral, Neat Veliov od "Kochani orkestra", na koi im beshe upotrebena pesnata "Siki, siki baba", isto vo muzikata za filmot "Borat".


ISTEKUVA ROKOT ZA PRIJAVUVANJE ZA IZBOROT NA PESNA ZA EVROVIZIJA

Problemi ushte pred formalniot pochetok

Nov shef na makedonskata delegacija na "Evrovizija 2008" vo Belgrad kje bide Milanka Rashikj, koja doagja na mestoto od Tatjana Gogoska. Rashikj vo izminatite devet izdanija na manifestacijata se javuvashe vo uloga na komentator, a praveshe i evroviziski reportazhi. So toa, barem na kuso, Makedonskata radiotelevizija uspea da gi odlozhi problemite shto i se isprechija ushte pred oficijalno da zapochnat podgotovkite za narednata smotra na evropskata muzika. A tie ne bea mali.
Imeno, ako do 15 noemvri, Makedonija ne se prijavi vo EBU za da go potvrdi uchestvoto na izborot za pesna na Evrovizija, narednata godina nema da ima svoj pretstavnik vo Belgrad, kade vo maj kje se odbira najdobrata pesna vo Evropa. Doznavame deka vo Makedonskata televizija vekje pristignalo pismo od EBU, vo koe se bara itno da go potvrdat nivnoto uchestvo, ili neuchestvo, zashto apliciranjeto vekje odamna e zapochnato. Na spisokot na EBU vekje aplicirale 22 drzhavi, a Makedonija seushte molchi.
- Ne znam shto da kazham, zashto ovaa godina jas nema da bidam shef na delegacija na golemata evrovizija. Moite obvrski godinava se samo okolu detskata evrovizija, ni reche Tanja Gogovska, minatogodishnata shefica na delegacija, koja go predvodeshe makedonskiot tim vo Finska.
Odgovornite vo MTV, pak, velat, deka iako rokot e pri kraj, sepak, se ushte ne e e tolku docna za prijavuvanje. Doznavame deka ova prashanje kje se reshi so izborot na nov shef na delegacija.
- Se e sredeno za nasheto uchestvo na Evrovizija. Svoj pretstavnik vo Belgrad sekako deka kje imame. So tochna informacija kje izlezeme denovive, koga i oficijalno kje bide soopshteno i imeto na noviot shef na delegacija. Tanja nema vekje da bide, ne zatoa shto ne sme zadovolni od nejzinata rabota, no vo duhot na novite promeni baravme i nov chovek. A Tanja kje raboti samo na detskata Evrovizija. Samo da ni zavrshat prenosite od Brisel i gostuvanjeto na Fuere, koe ni e vo zhivo i se kje se znae, veli Biljana Zherevska, odgovoren urednik na prviot programski servis na MTV.
Makedonskata televizija naskoro kje soopshti kako kje go izbira evroviziskiot pretstavnik. Nacionalniot servis, kako chlen na Evropskata radiodifuzna unija (ERDU), kje uchestvuva na Evrosong 2008 shto v godina, na 22 i 24 maj, kje se odrzhi vo Belgrad.


Kaliopi zadovolna od promocijata na albumot vo Zagreb

Makedonskata pejachka Kaliopi, vo poznatiot hrvatski dzhez-klub "BP" vo Zagreb, go promovira svoeto novo "Best of" izdanie, koe e nameneto za hrvatskiot pazar. Kaliopi izjavi deka e prezadovolna od promocijata i prijatno iznenadena od posetenosta, no i deka vecherta pominala so nabieni emocii i izmeshani chuvstva.
- Ne ni beshe lesno na site bidejkji se chuvstvuvashe deka neshto mnogu ni nedostiga. Imashe takva nabiena emocija shto ne mozham da ja opisham i mnogu mi e teshko da govoram za nea. Profesionalno ja zavrshivme rabotata so "Akvarius rekords". Rabotenjeto na muzika e edinstveniot nachin da dokazheme deka Toshe sekogash kje bide prisuten so nas. Nastapot so mojot bend go pochnavme so numerata "Ako denot mi e nokj", koja mu ja posvetivme na Toshe - ni reche Kaliopi.
Na promocijata prisustvuvale mnogu lugje od umetnichkiot zhivot vo Hrvatska i akteri i kolegi na Kaliopi, megju koi Masimo Savikj, Toni Cetinski, Nina Badrikj i Alka Vuica. Narednata vecher Kaliopi nastapi na promocijata na "Tikvesh" vo zagrepskiot klub "Trajvar", kade shto za hrvatskata i za makedonskata publika peeshe povekje od eden chas.
Ova e prvo kompilacisko cede so makedonski pesni vo originalno izdanie na hrvatskiot pazar, a na nego kje se najdat dobro poznatata "Bato" i najnovata pesna "Razbudi me". Kaliopi izjavi deka e pochestena shto organizatorite i ovozmozhile promocija vo najelitniot zagrepski klub, chij sopstvenik e svetski poznatiot dzhez- muzichar Boshko Petrovikj.


Jakov Drenkovski objavi album so najdobrite pesni

Po shestgodishna pauza, Jakov Drenkovski go najavi svoeto vrakjanje na scenata, so velichestvena promocija na cedeto "The Best Of Jakov". Na nea prisustvuvaa golem broj muzichki iminja od postarata generacija, koi zaedno so Jakov ostavija dlaboki tragi vo makedonskata muzichka istorija. Noviot disk na Drenkovski e kompilacija od prethodnite dva albuma, "C’est La Vie" i "EAAAAA". Izdanieto ima po shest temi od dvata albuma i bonus-kompozicijata "Skitnik", no vo originalnata verzija snimena vo 1978 godina vo studioto na MTV vo Nerezi. Na promocijata beshe prikazhan i videospotot za numerata "Tetovirani srca"
- Moite drugari bea inicijalnata kapisla za vrakjanjeto na muzichkata scena. Danail Darkovski od "Do-re-mi", moj aranzher, producent i instrumentalist, Ljubomir Grbevski-Dzheri, avtor na tekstovite, Angele od "Skenpoint", lugjeto od studioto "Rokenrol", kade shto se snimaa spotovite, Ljupcho Trajkovski-Fis i site ostanati se lugjeto so koi rabotam i so koi kje prodolzham da muziciram. Mojot nov proekt ne e namenet za nagradi, tuku obvrska shto kje go zaokruzhi moeto bitisuvanje. So ogled i na toa shto vo mojot dom imam pripadnici i na pomladata generacija, na koi im se dopadna toa shto go pravam, go prifativ predizvikot da napravam album - izjavi Drenkovski.


AKUSTICHEN KONCERT NA "NOKAUT" VO MOB

Muzika za srce i dusha

"Staro za novo" beshe nasloven akustichniot koncert na pop-grupata "Nokaut" vo Makedonskata opera i balet. Vo prepolnata sala momchinjata od "Nokaut" sozdadoa vo zhivo odlichna muzika za srce i dusha. Vo opushtena atmosfera, so mnogu publika bendot zvucheshe navistina svetski. Odlichnite vokali na Pere i Franc ubavo se vklopija so gitarata i klavirot. "Nokaut" gi svirea starite pesni no vo nov aranzhman. Se redea hitovite "Vremenska mashina", "Shesto setilo", "Lebedot bel", "Bi se vikal te sakam"...
Golem aplauz dobija koga ja otsvirija pesnata "Od nas zavisi" so koja pop-pejachkata Karolina Gocheva uchestvuvashe na izborot za pesna na Evrovizija vo Talin. Specijalni gosti na akustichniot koncert im bea Fic od legendarnata grupa "Studeni noze", Mio od "DNO" i shoumenot Igor Dzhambazov.
"Nokaut se mojata slava, a jas sum nivnata tezhina", izjavi Dzhambazov i zaedno ja izvedoa pesnata "Vo bestraga".
Koncertot zavrshi so temata "1000 prichini za kraj". Momcite zasluzhija golem aplauz koj echeshe vo prepolnata sala. Akustichniot koncert na "Nokaut" kje se najde na dividi koe naskoro treba da izleze na muzichkiot pazar.


 

 
New Page 3
THIS WEEKS EDITION


HAVE YOUR SAY!

Pisma do Urednikot

Letter to the Editor