Australian Macedonian Weekly

AMW Archive   

Australian Macedonian Weekly

Edition No

Edition No. 998
13 November 2007

Makedonija    

Avstralija    

Balkan    

Svet    

Sport    

English    

Zaednica    

Istorija    

Zabava    

Horoskop    

Pisma    

 
Receive our News Feeds What is RSS
 

 

 

 

 

 

 

 
 

CRNA HRONIKA

PAK PRETEPAN SHTIPJANECOT SHTO TUZHESHE VO STRAZBUR

Po zabite, policijata mu gi iskrshi i rebrata na Jasharov

Shtipjanecot Perushan Jasharov (42), koj dobi sudski spor pred sudot vo Strazbur oti policajci mu gi iskrshija zabite, denovive povtorno bil pretepan od policijata, po shto zavrshil vo bolnica so dve skrsheni rebra.
- Ja prashuvame policijata koj bil motivot brutalno da go pretepa Jasharov i da mu skrshi dve rebra. Dali i ovoj pat kje negira deka gi tepaat Romite koga kje bidat privedeni vo policiska stanica. Kako da nema sudovi shto treba da ja dokazhat vinata. Samo, ovoj pat nema da mozhat da go skrijat dokazot za nivnata brutalnost - velat od Zdruzhenieto na Romi "Cherenja" od Shtip.
Vo policijata tvrdat deka nemalo prechekoruvanja na ovlastuvanjata i deka protiv Perushan Jasharov kje podnesat krivichna prijava za sprechuvanje ovlasteni lica vo izvrshuvanje na nivnite dolzhnosti.
Jasharov vo fevruari godinava dobi spor pred Evropskiot sud za chovekovi prava vo Strazbur i spored presudata, Makedonija beshe kazneta so 12.150 evra, od koi 3.000 zede pretepaniot, a ostanatite bea za advokatski i za drugi troshoci. Jasharov ja tuzheshe drzhavata oti vo 1998 godina bil pretepan od policijata. Toj i prethodno barashe otshteta od 40.000 evra.
- Okolu 21 chasot policijata na ulicata Radanski pat vo Shtip gi privede Turkmen Jasharov (16) i negoviot chichko Perushan. Poradi ukraden plastichen legen vo romskoto maalo dojdoa duri chetiri policiski vozila so povekje od 20 policajci. Vo policijata, pokraj Perushan, bil tepan i negoviot vnuk Turkmen, a pred edna nedela policajci po greshka go istepale i negoviot sin Sebajdin (18) - veli Enise Demirova, pretsedatelka na "Cherenja".
Vnukot Turkman Jasharov raskazhuva deka vo kritichniot den so drugari bil pred internet-kafe vo romskata naselba.
- Vo blizina imashe avtomobil i sopstvenikot ne prasha dali znaeme koj od voziloto ukral alat i legen. Mu rekovme deka ne sme videle, a toj neka prijavi vo policija. Koga si otidovme, doma dojde policija i ne privede, a gi pobaraa i roditelite. Moite ne bea doma, pa so mene go zedoa chichko mi Perushan. Koga stignavme pred vlezot na policijata, chichko mi vednash pochnaa da go udiraat so kloci, boksovi i so pendreci. Potoa go vnesoa vo edna prostorija i tamu go tepaa, pa go iznesoa da go izmijat, pa pak go tepaa. I mene me udrija nekolkupati, a tragite od tupanicata vo predelot na okoto ushte se poznavaat - veli Turkman.
Soprugata na Perushan, Rubie, se zhali deka verbalno bila navreduvana koga so taksi otishla vo policijata da vidi shto se sluchuva so soprugot.
- Slushnav kako go izmachuvaat i kako mojot soprug vika na set glas. Dojde policaec i me isfrli nadvor so pcosti. Ako ne dojdea advokatot i lugjeto od "Cherenja", kojznae dali Perushan kje ostaneshe zhiv - veli taa.
Perushan bil zadrzhan na lekuvanje vo shtipskata bolnica so skrsheno rebro i so drugi povredi. Toj veli deka megju policajcite imalo i nekolkumina shto go tepale i pred 9 godini.
Vo policijata tvrdat deka po prijava za krazhba vo petokot vecherta bile prezemeni merki, po shto se utvrdilo deka osomnicheni se Turkmen Jasharov i B.N. (14).
- Policiska ekipa trebashe da gi najde osomnichenite, a bidejkji se maloletni, trebashe da dojdat i nivnite roditeli. Pred nivniot dom se sobrala golema grupa gragjani koi gi sprechuvala sluzhbenite lica da si ja vrshat rabotata. Najzhestok bil Perushan Jasharov, koj bil priveden. Koga stignalo voziloto pred policijata, Jasharov so kloci go napadnal policaecot Z.R. i mu ja iskinal koshulata. Togash, za da bide sovladan, bil primenet fizichki zafat - izjavi portparolot na SVR Shtip, Snezhana Caneva. (Dnevnik)


PET GODINI OTKAKO SHTIPJANEC JA TUZHEL MAKEDONIJA

Presuda od Strazbur stigna po smrtta na tuzhitelot

Pet godini otkako pochinal, shtipjanecot Zhivko Stojkovikj ja dobi presudata protiv Makedonija, po tuzhbata shto ja podnel vo 2002 godina pred Evropskiot sud za chovekovi prava vo Strazbur, kade shto se zhaleshe deka makedonskite sudovi 12 godini ne mozhat da odluchat dali toj e nepravedno otpushten od rabotnoto mesto. Sudot vo Strazbur ja objavi presudata za sluchajot na Stojkovikj i utvrdi deka imalo krshenje na Evropskata konvencija za chovekovi prava, vo delot na pravoto na sudenje vo razumen rok. Sudot na negovoto semejstvo mu dosudi 2.600 evra otshteta, shto treba da ja plati drzhavata.
Shtipjanecot pravnata bitka za dokazhuvanje deka e nepravedno otpushten od rabotnoto mesto ja pochnal vo 1992 godina pred sudovite vo Shtip.
Togashniot Opshtinski sud nekolkupati nosel odluka so koja ja otfrlal zhalbata na Stojkovikj, a potoa i Osnovniot sud vo Shtip, no Apelaciskiot sud nekolkupati gi ponishtuval odlukite na prvostepeniot sud.
Stojkovikj pravdata ja baral i pred Vrhovniot sud na Makedonija. Celi 12 godini nemalo konechna sudska odluka i poradi toa toj vo 2002 godina reshil da ja tuzhi Makedonija pred Evropskiot sud.
Kratko vreme otkako tuzhbata bila podnesena do Sudot vo Strazbur, Zhivko Stojkovikj pochinal. Dve godini podocna Evropskiot sud bil izvesten deka pravnata bitka kje ja prodolzhi negovoto semejstvo. (Dnevnik)


OSHTETENITE VO SLUCHAJOT "PROCES"

"Policajcite dojdoa da ne ubijat"

"Policaecot ni pokazha znachka, a so pishtolot koj go drzheshe vo racete ni naredi da legneme na zemja", reche na prodolzhenieto na sudenjeto, oshteteniot Oliver Bogoevski, obezbeduvach vo diskotekata Proces. Toj za krivichniot predmet protiv 34 policajci, obvineti za nasilstvoto vo diskotekata Proces, dade izjava pred sudijata Snezhana Bajlozova.
"Policajcite bea dojdeni ne da ne kaznat, nitu pak da se odmazdat, tuku da ne ubijat. Tolku me tepaa, shto padnav vo besoznanie, a koga se osvestiv, ne znaev kaj sum" - svedocheshe Bogoevski. Oshteteniot tvrdeshe deka prvoobvinetiot, kogo go prepozna, doshol vo diskotekata i nokjta sproti 15 dekemvri koga chetvorica pripadnici na EBR bea izbrkani od diskotekata. Bogoevski veli deka prvoobvinetiot mu rekol deka e od Tetovsko, bil iznesen od obezbeduvanjeto, a koga stasala policijata tvrdel deka bil tepan od obezbeduvachite po shto pobegnal. Toj veli deka pripadnicite na EBR, nokjta na 16 sproti 17 dekemvri, brutalno tepale, deka e samo srekja shto ostanale zhivi i ne podlegnale na povredite koi gi dobil toj i ostanatite sedummina povredeni po upadot na policiskite specijalci. Bogevski i oshteteniot Manev bea po nemiliot nastan bea hospitalizirani vo Gradskata opshta bolnica. Za povredite koi gi dobil kritichnata vecher, Bogoevski vo sudot dostavi medicinska beleshka.
Identichna izjava dade i oshteteniot Toni Manev. Toj potvrdi deka del od specijalcite, koi nokjta gi napadnale, izvadile znachki i pisholi. Manev veli deka vo Gradskata bolnica bil smesten vo istata soba, vo koja poradi incidentot vo Proces, koj se sluchil prethodnata vecher bile hospitalizirani dvajcata policiski specijalci, koi bile teshko povredeni. Kaj povredenite specijalci vo poseta doagjale nivni kolegi, koi, reche Manev, javno zboruvale deka kje im se odmazdat na obezbeduvanjeto od Proces.
Skopjanecot Bogdan Sentikj gi potvrdi iskazite na Bogoevski i Manev. Toj veli deka nasilstvoto vo Proces sledelo dva dena po incidentot vo diskotekata, vo koja bile vmeshani chetvorica policiski specijalci. Sentikj tvrdeshe deka policajcite bile vinovni, bidejkji go predizvikale incidentot vecherta na 15 dekemvri, a otkako policajcite gi provocirale gostite vo diskotekata, reagiralo obezbeduvanjeto.
Trojcata oshteteni najavija deka vo gragjanska parnica kje pobaraat materijalen nadomest,a od sudijata Bajlozova pobaraa policajcite da bidat kazneti. (Vecher)


LOVDZHISKA GRESHKA VO KUMANOVSKO

Go napolnil so sachmi prijatelot dodeka lovele erebici

Drage Mladenovski (55) od seloto Mlado Nagorichane bil teshko ranet, koga vo nego, po greshka, pukal Branko Aleksikj (58) od seloto Nikuljane, dodeka zaedno bile na lov. Nesrekjata se sluchila vo seloto Nikuljane vo mesnosta Gramada, koga dvajcata lovdzhii se razdelile za da lovat erebici. Na oddalechenost od pedesetina metri, Drage se spushtil pod megjnikot, od kade shto izletalo jato erebici, pri shto Branko nanishanil i, bez da go vidi prijatelot, ispukal patron od lovechka pushka i go pogodil direktno vo glavata i vo ramoto. Vednash so avtomobil go prenel vo Kumanovskata bolnica, od kade shto, po ukazhanata pomosh, bil prefrlen na Klinikite vo Skopje.
Spored dezhurniot lekar Dobre Jovanovski, pacientot bil donesen na hirurshkoto oddelenie so povredi predizvikani od sachmi vo predelot na glavata, po edna na cheloto i na nosot i dve vo levoto ramo. Po izvrsheniot pregled i ukazhanata pomosh, za da ne dojde do nekakvi komplikacii, Drage e ispraten na dopolnitelno ispituvanje i lekuvanje vo Skopje. Se naogjal vo svesna i stabilna sostojba. Policijata raboti na raschistuvanje na sluchajot. Dvajcata se prijateli povekje od 30 godini. (Vest)


INCIDENT VO KUKJA VO TETOVSKOTO SELO ORASHJE

Se ranil oti ne mu dale nevesta

Momche od tetovskoto selo Tearce vo kukja vo seloto Orashje se ranilo vo nogata so kurshum, naluten oti semejstvoto na negovata devojka odbilo da mu ja dade za zhena. Vednash po incidentot, nesudeniot mladozhenec ja napushtil kukjata na devojkata i pobaral lekarska pomosh vo privatna zadravstvena ordinacija vo Orashje.
Za incidentot bila izvestena i policijata, koja go pronashla ranetiot mladozhenec. Od nego bil odzemen pishtolot so koj pukal, a pri pretresot vo negoviot avtomobil, so koj doshol vo seloto da si ja zeme nevestata, policijata pronashla ushte eden pishtol i metalen boksirach. Protiv S.A. (25), kako shto informiraa vo MVR, kje bide podnesena krivichna prijava.
Incidentot se sluchil okolu 5,30 chasot utroto. S.A. otishol vo domot na negovata devojka L.M. (25) od Orashje za da ja pobara za zhena. No roditelite na L.M. ne se soglasuvale i odbile toj da im stane zet.
Izrevoltiran od odnosot na roditelite na ljubenata, toj izvadil pishtol, go repetiral i ispukal eden kurshum koj se odbil i zavrshil vo negovata noga. Po pukanjeto toj zaminal od kukjata bez da ja zeme L.M. so sebe. (Vest)


PANIKA VO DEBAR

"Manijak" napagja srednoshkolki

Maloletna debarchanka bila napadnata od nepoznat nasilnik vooruzhen so nozh i so maska na glavata, koj izbegal koga na nejzinite povici za pomosh pritrchale nekolku vozrasni lica, denovive vo Debar. Spored prvichnite soznanija na policijata, stanuva zbor za momche na vozrast megju 25 i 30 godini, no, neoficijalno, dosega ne e privedeno nitu edno osomnicheno lice. Vo gradot od neodamna se zboruva za "manijakot", kako shto debarchani go narekuvaat napagjachot, koj vo nokjnite chasovi napagjal devojchinja vo blizina na debarskata gimnazija, no bil prijaven samo posledniot sluchaj koga roditelite na devojcheto se javile vo policijata.
Debarchanki, koi se plashat da minat vo ovoj del na gradot bez pridruzhba, kako i roditelite shto stravuvaat za bezbednosta na svoite deca, baraat akcija od policijata. (Dnevnik)


AKCIJA NA GERMANSKATA POLICIJA VO BLIZINA NA NIRNBERG

Faten Makedonec so 24 begalci

Makedonskiot drzhavjanin Vasil Petrov, koj rabotel za KFOR vo Shvedska, vozejkji go kamionot otkril deka vo prikolkata imalo sokrieno 24 imigranti, pa ja povikal germanskata policija. Kamionot koj go upravuval nashinecot bil na KFOR vo Shvedska. Od makedonskoto Ministerstvo za nadvoreshni, ja potvrdija informacijata, velejkji deka Petrov, upravuval kamion so shvedski registarski tablichki, izjavil i pokazhal dokumenti so koi potenciral deka patuval za potrebite na KFOR vo Shvedska.
Spored negovata izjava za germanskata policija, vozachot koga zastanal za pauza na benzinska pumpa vo blizina na germanskiot grad Nirnberg, slushnal tropanje vo zadniot del od kamionot. Ja otvoril prikolkata i vnatre videl lugje. Imigrantite uplasheni pochnale da begaat, pa Petrov se javil vo germanskata policija. Makedonecot, koj podolgo vreme zhiveel i rabotel vo Shvedska, po proverkata bil pushten. Pri poterata na policijata bile fateni 24 begalci od Irak, Avganistan i Pakistan.
Dvaeset i chetvoricata mazhi, koi bile na vozrast od 14 do 27 godini pobarale politichki azil vo Germanija, po shto bile prefrleni vo eden prifaten centar vo juzhna Germanija, kade dopolnitelno kje se odluchuvalo za nivnite baranja. Germanskata policija sprovela istraga za da se utvrdi kako i kade vlegle imigrantite vo kamionot na KFOR. Makedonskata policija pred eden mesec otkri sluchaj na kriumcharenje migranti na aerodromot "Aleksandar Veliki", vo koj bea vmeshani pripadnici na shvedskiot kontingent na KFOR vo Kosovo i lice vraboteno vo Ambasadata na Shvedska vo Skopje. Vo sluchajot imigrantite poseduvale shvedski pasoshi na koi nemalo pechat za vlez vo Makedonija. Prviot sluchaj beshe registriran pred okolu chetiri meseci, koga vo avtobus na granichniot premin Blace, pri vlez vo Makedonija, bea fateni 19 Kosovci, vo obid da vlezat so falsifikuvani shvedski pasoshi. (Vecher)


Zaim Halili ekstradiran vo Makedonija

Zaim Halili, osomnichen za ubistvo na komandirot na policiskata stanica Matejche, Fatmir Alili, vo sabotata e ekstradiran od Prishtina vo Skopje.
Pred dva meseca vo prestrelkata vo Vaksince, Zaim Halili beshe ranet, po shto negovite lugje ilegalno so dzhip go prenesoa vo medicinskiot centar vo Kosovo, da se lekuva.
MVR vo dogovor so kosovskata policija go prezede Halili.
"Okolu 15 chasot na granichniot premin Blace beshe prezemeno liceto Zaim Halili, koe so nekolku megjunarodni poternici beshe barano preku Interpol i bezbedno, bez nikakvi incidenti sprovedeno do istrazhniot zatvor Skopje", izjavi Ivo Kotevski, portparol na MVR.
"Inaku, Zaim Halili beshe baran so tri megjunarodni poternici zaradi somnenie za storeni krivichni dela ubistvo i dve ubistva vo obid", dodade Kotevski.
Vecherta na 9 septemvri Zaim Halili, zaedno so bratot Skender i Dzheladin Iseni, brat na poznatiot Dzhejmi Shej, pukaa vo policajcite koi so terensko vozilo patroliraa na potegot megju selata Slupchane i Vaksince. Komandirot Fatmir Alili beshe ubien, a raneti bea policajcite Janche Kitanov i Slagjan Kostovski. Se ochekuva Halili da bide iznesen pred istrazhen sudija. Pokraj ubistvata, protiv nego ima podneseno povekje krivichni prijavi za krazhbi i razbojnishtva. (A1 TV)


IZMAMA

Zastapuval pochinati lica vo osiguritelni kompanii

Chetirieset i osumgodishen strumichanec bil osomnichen deka izminative dve godini posreduval megju uchesnici vo soobrakjajni nesrekji i osiguritelni kompanii, no del od isplatenite pari shto bile isplakjani prisvojuval za sebe bez znaenje na oshtetenite. Strumichkata policija go otkrila sluchajot i po istragata podnela krivichna prijava protiv osomnicheniot, koj se tovari za izmama i upotreba na isprava so nevistinita sodrzhina.
Spored krivichnata prijava, vo tekot na 2006 godina strumichanecot preku svoi kontakti doshol do sogragjani shto prethodno bile uchesnici vo soobrakjajna nezgoda. Toj gi nagovoril deka mozhe da posreduva megju niv i osiguritelnata kompanija i da izvleche pristojna suma za nadomest na shtetata od nezgodata. Tie mu poveruvale i mu potpishale polnomoshno. Osomnicheniot potoa posreduval vo agencijata, koja za sluchajot isplatila 70.000 denari, no namesto da im ja dade celosnata suma, strumichanecot za sebe prisvoil okolu 26.000 denari bez nivno znaenje. Po edna godina, vo drug sluchaj, osomnicheniot samiot podgotvil polnomoshno za lice shto vekje bilo pochinato i vo vonsudska postapka uspeal od skopska osiguritelna kompanija da dobie 315.000 denari, koi potoa gi prisvoil i gi troshel za svoi potrebi. Vo megjuvreme, sluzhbenici od osiguritelnata kompanija otkrile deka stanuva zbor za izmama i deka mu isplatile pari na vekje pochinato lice i sluchajot go prijavile vo policija, koja po istragata go privela strumichanecot.
Vo istragata bilo konstatirano deka osomnicheniot porano vodel agencija za posreduvanje i imal dobrorazrabotena shema i kontakti preku koi doagjal do svoite zhrtvi. (Vreme)


STRUMICHKO

Sopruzhnici ograbile slatkarnica

Brachna dvojka od strumichko Veljusa minatiot mesec provalila vo slatkarnica vo sosedno selo i odnele aparat za pravenje slatki, chija vrednost bila proceneta na okolu 5.000 evra. Sopruzhnicite za kratko vreme bile privedeni. Tie pred istrazhnite organi izjavile deka sopstvenikot na slatkarnicata im dolzhel pari i provalile vo slatkarnicata za da go namirat dolgot. Strumichkata policija protiv osomnichenite sopruzhnici podnela krivichni prijavi so koi tie se tovarat za teshka krazhba. Spored prijavata, osomnichenite ja ukrale slatkarskata oprema kon krajot na minatiot mesec od slatkarskata rabotilnica "Slatki eleni" vo strumichkoto selo Vasilevo. Tie podolg period imale neraschisten dolg so trieset i dvegodishniot sopstvenik na slatkarnicata i reshile samite da go naplatat. Sopruzhnicite otishle vo seloto vo vecherno vreme i bez da bidat zabelezhani od selanite so metalen alat provalile vo slatkarnicata. Ottamu go zele aparatot za pravenje slatki, go tovarile vo avtomobilot i zaminale kon Veljusa. Krazhbata ja otkril sopstvenikot utredenta koga otishol na rabota i sluchajot go prijavil vo strumichkata policija, koja po kratka istraga ja privela brachnata dvojka. Vo policiskiot uvid bila konstatirana vkupna sheta od okolu 300.000 denari. (Vreme)


ZAPLENETA POGOLEMA KOLICHINA SINTETICHKA DROGA

Uapseni prilepchani koi nosele ekstazi od Bugarija

Dve iljadi tableti ekstazi bile zapleneti vo avtomobil vo blizina na Kavadarci. Prilepchanecot vo chija jakna bila pronajdena sintetichkata droga, za policijata tvrdel deka tabletite gi nabavil od za nego nepoznato lice od Bugarija. Tabletite bile nameneti za makedonskiot narko-pazar, a nivnata cena se dvizhela vo zavisnost od logoto. Zaplenetite tableti go imale znakot "RR" i nivnata cena na narko-pazarot iznesuvala okolu 3 evra po edna tableta.
Sektorot za nedozvolena trgovija so droga i oruzhje pri Oddelot za organiziran kriminal na MVR, po dobieni soznanija, kaj kavadarechkoto selo Sirkovo go uapsilo V.K. (29) od Prilep. Pri pretresot kaj prilepchanecot vo desniot dzheb od negovata vindjakna bile pronajdeni 2.000 tableti ekstazi.
Tabletite bile so bela boja i na niv go imalo logoto "RR". Site bile zavitkani vo najlonska kesa i skrieni vo dzhebot. Pri informativniot razgovor so privedeniot prilepchanec, toj izjavil deka sintetichkata droga ja nabavil od bugarski drzhavjanin vo strumichko Novo Selo, i imal namera da gi preprodava vo Prilep po cena od 3 evra za tableta.
Po zaplenata na tabletite, policijata po naredba na istrazhen sudija, izvrshila pretres vo domot na V.K., kade zhiveel i negoviot edna godina postar brat V.K.. Vo nivniot dom bile pronajdeni ushte 139 tableti so logo "Sonce", digitalna vaga za merenje na narkotichna droga, 490,5 grama prashkasta kafeava materija za koja od veshtachenjeto bilo utvrdeno deka bile smesa od paracetamol i kofein, koja se koristela vo meshanjeto so heroin, kako i 38,3 grama heroin.
Prilepskata policija protiv dvajcata brakja podnese krivichni prijavi, a istrazhen sudija im odredi merka pritvor vo traenje od po 30 dena. (Vecher)


 

 
New Page 3
THIS WEEKS EDITION


HAVE YOUR SAY!

Pisma do Urednikot

Letter to the Editor