New Page 1

 
New Page 2

Edition No

Edition No. 975
12 June 2007

Balkan   

Svet   

Sport   

English   

Zaednica   

Istorija   

Crna Hronika   

Zabava   

Horoskop   

 
Receive our News Feeds What is RSS
 

 

 

 

 

 

 

 

 


ZABAVA
ZAVRSHI DRZHAVNIOT TEATARSKI FESTIVAL VO PRILEP
"Makedonski rulet" najdobra pretstava na "Chernodrinski"
Pretstavata Makedonski rulet vo rezhija na Sasho Milenkovski, na Dramskiot teatar e najdobroto umetnichko ostvaruvanje na festivalot Vojdan Chernodrinski vo Prilep. Nagradata za najdobra rezhija ja dobi Milenkovski, za shto reshi trichlenata komisija vo sostav Branko Stavrev, Elhame Biljali i Blazhe Minevski. Muzikata na Goran Trajkovski vo Makedonski rulet e proglasena za najdobra, a za scenografija nagrada dobi Tihomir Stojanovski. Za ulogata na Elmira vo Tartif akterkata Zorica Stojanovska ja dobi nagradata za najdobra glavna zhenska uloga, a Muzbajdin Kjamili ja ostvari najdobrata glavna mashka uloga vo pretstavata Lavirintite na sekjavanjeto. Nagrada za najdobar tekst dobi Avni Halimi za istata pretstava. Najdobra mlada akterka e Viktorija Stepanovska od bitolskiot teatar, a Marija Pupuchevska dobi nagrada za kostimi. Najdobri epizodni ulogi ostvarija Filiz Ahmet od Turskiot teatar i Igor Angelov od veleshkiot teatar.
Za zhirito Makedonski rulet e najdobrata pretstava zashto e napravena na "izvonredno profesionalno nivo.
Vo minatata nedela Prilep beshe makedonski centar na teatarskata umetnost. Bea izvedeni 12 pretstavi, se odrzhaa tri debati, a bea promovirani i nekolku dela od oblasta na teatarot.
Spored bugarskiot teatrolog Miroslava Kortenska, profesor na Noviot bugarski univerzitet vo Sofija, festivalot Vojdan Chernodrinski e vazhen za razvojot na makedonskiot teatar. "Imate pretstavi shto sakaat da trgnat po nov pat. Mora da se istaknuvaat iminjata na avtorite shto go chinat noviot makedonski teatar. Bi gi izdvoila Kiril Petreski, Kushtrim Bekteshi, Sofija Ristevska. Imate talentirani mladi akteri shto vekje ne sakaat da razmisluvaat spored starata estetika na realistichniot teatar. Festivalot e vazhen za razvojot na makedonskiot teatar. Vo toj proces najvazhno e baranjeto, a ne rezultatot. Vo nekoi od pretstavite makedonskiot teatar pokazhuva deka ima istrazhuvanje vo nekoi nasoki, no ushte nema uspeh no toa ne e strashno. Na makedonskiot teatar mu nedostiga domashna dramaturgija", smeta Kortenska.
Rezhiserot Jani Bojadzhi go izrazi svoeto zadovolstvo od toa shto makedonskiot teatar se' povekje dobiva jasen identitet. "Drago mi e shto gledam deka po dolgi godini talkanje na Istok i na Zapad, dojde vreme da zastaneme i da se vratime kon sebesi, da go pokazheme sopstveniot teatarski identitet i, konechno, kon sebe. Mi stana zdodevno da gi imitirame Evropa i svetot, se zagubivme sebesi. Se nadevam deka festivalot kje smogne sili da se vrati kon sopstveniot kulturen i teatarski identitet", reche Bojadzhi.

VO NJUJORK PRVA ZATVORENA PROEKCIJA NA NOVIOT MAKEDONSKI FILM
"Senka" na Milcho Manchevski e gotov
Noviot film na makedonskiot rezhiser Milcho Manchevski Senka dozhiveal prva zatvorena proekcija. Go izgledale tie shto uchestvuvaa vo negovoto sozdavanje. Muzikata shto ja napravi oskarovecot Hauard Shor odlichno se vklopila vo filmot i napravila celina shto voshituva. Produkciskiot dizajner Dejvid Mans go dochekal krajot na proekcijata na Senka so nasolzeni ochi. Sega ostanuva distributerot, svetski poznatata kukja Bavarija film, da reshi kade kje se sluchi promocijata pred publika.
Dobitnikot na dve nagradi Oskar za Dvete kuli i Druzhinata na prstenot od trilogijata Gospodarot na prstenite Hauard Shor bil angazhiran da ja napravi muzikata za Senka otkako ne se ostvari predvidenata sorabotka so poznatiot Zbignjev Prisner. Shor e dobitnik na povekje nagradi i priznanija za svojata rabota, a od Amerikanskoto zdruzhenie na kompozitori, avtori i izdavachi dobil priznanie za zhivotno delo, za pridones vo svetskata filmska i televiziska muzika.
Zad kamerata bila italijanskata snimatelska dzvezda Fabio Chanketi, poznat po sorabotkata so Bertoluchi i so Beninji.
Celata montazha na Senka beshe vo Njujork, a laboratoriskiot del od rabotata se praveshe vo Minhen. Prvata klapa na Senka, chij raboten naslov beshe Koski, padna na 17 avgust minatata godina. Se snimashe 63 dena na lokacii niz Makedonija. Za potrebite na filmot beshe izgraden prviot filmski grad vo Makedonija so povrshina od okolu 2 iljadi kvadrati vo halite na poraneshnata fabrika Hemteks, a beshe izgradena i crkva vo seloto Saramzalino.
Megjunarodnata ekipa beshe sostavena od 150 chlenovi od 15 zemji, vkluchuvajkji i volonteri od Makedonija, Francija i Portugalija. Filmot e vo koprodukcija na Makedonija, Germanija, Italija, Shpanija i Bugarija. Vo akterskata ekipa na Senki ima 90 makedonski akteri, od koi 12 prvpat se na film. Vo glavnite ulogi se Borche Nachev, Vesna Stanojevska i Filareta Zdravkovikj.
Scenarioto za Senka e pishuvano rechisi dve godini. Noviot film na Manchevski e najaven kako potresna ljubovna prikazna za mladiot lekar Lazar, koj treba da se najde sebesi za da ja ispolni zadachata shto se chini deka mu e nametnata po soobrakjajkata vo koja edvaj ostanuva zhiv. Toa e sovremena ljubovna prikazna shto kje gi otslika dushite na nekolku likovi. Vo prepoznatliviot manir na Manchevski povtorno kje se mesha aktuelnoto vreme so navrakjanja shto nemaat tochna istoriska odrednica.
Vo budzhetot od okolu 4,5 milioni evra makedonskoto Ministerstvo za kultura uchestvuvashe so polovina, a participiraa koproducenti od Shpanija, Germanija, Bugarija i od Italija. Evropskiot filmski fond Euroimazh dade maksimalna poddrshka od 630 iljadi evra.


"Prevrteno" na Igor Ivanov-Izi premierno vo Karlovi Vari
Dolgometrazhniot prvenec na Igor Ivanov-Izi Prevrteno, raboten po motivi od poznatiot roman na Venko Andonovski Papokot na svetot, kje ja ima svojata svetska premiera na 4 juli, vo ramkite na 42. Internacionalen filmski festival vo Karlovi Vari, Cheshka.
"Drago mi e shto svetskata premiera na filmot kje se sluchi tokmu na Karlovi Vari, festival so osobena tradicija i kvalitet, koj voedno ja ima najmladata i najubava festivalska publika", veli rezhiserot, dodavajkji deka osobeno i' se raduva na skopskata premiera na filmot shto kje se sluchi vo septemvri, zashto se odnesuva pred se' na lugjeto od skopskiot asfalt. Treba da se napomene deka, iako vo romanot dejstvoto se vodi na dve vremenski nivoa, vo vizantiskiot period i denes, filmot e fokusiran na sovremeniot del od prikaznata, koja e mnogu porealistichna a sepak go ima zadrzhano svojot simbolizam.
Ekipata shto raboteshe na filmot e sostavena glavno od mladi lugje. Glavnite likovi vo filmot gi tolkuvaat Slavisha Kajevski, Sanja Trajkovikj, Ines Bojanikj i Elena Serafimovikj, koi igraat pokraj vekje dokazhanite akteri Nikola Ristanovski, Jordan Simonov, Jovica Mihajlovski, Marija Kondovska i Gjorgji Jolevski. Producent na filmot e Vladimir Anastasov, kinematografer e Tomi Salkovski, scenarioto e na Venko Andonovski i Igor Ivanov, montazhata na Igor Andreevski a muzikata na Zoran Spasovski.


Kje se snima i "Vojnata zavrshi"
Kje se finansiraat ushte eden dolgometrazhen igran i eden dokumentarno-igran film, a finansiski kje gi poddrzhi i Internacionalniot filmski festival Aster fest. Tie se dopolnitelno odobreni proekti od Ministerstvoto za kultura od oblasta na filmskata dejnost, po razgleduvanjeto na stignatite prigovori. Igraniot film e Vojnata zavrshi, po scenario i rezhija na Mitko Panov, a vo produkcija na Kamera 300. Dokumentarno-igraniot film e Centarot na svetot e na krajot od svetot po scenario na Natasha Bunteska, a vo rezhija na Stojan Vujichikj.
Prethodno odobrenite pari se za razvoj na dolgometrazhnite Makedonski rulet po scenario na Ljubisha Georgievski i vo rezhija na Darko Mitrevski i za razvoj na filmskata trilogija Stravot i ljubovta spored romanot na Stojan Andov, po scenario na Meto Jovanovski i vo rezhija na Ivo Trajkov. Pari kje dobie i dolgometrazhniot Ova ne e amerikanski film na rezhiserot Sasho Pavlovski.


DANOCHNICITE GO IZMERIJA BOGATSTVOTO NA MAKEDONSKITE UMETNICI
Estradnite dzvezdi zatajuvale danok
Zvuchni iminja od makedonskata estrada naskoro kje propeat pred Upravata za javni prihodi. Kje mora da objasnat zoshto na honorarite, koi ni najmalku ne se za zanemaruvanje, na drzhavata ne i' plakjaat personalen danok, ili so cel od spechaleniot kolach po tezgi i koncerti da im ostane povekje iznosot shto go prijavile na ime na lanskata dobivka e pomal od realniot. Vecher ekskluzivno gi objavi iminjata na estradnite dzvezdi koi lani, spored podatocite na UJP, ne podnele godishna danochna prijava.
Na listata se shoumenot Igor Dzhambazov za kogo UJP utvrdila deka lani ostvaril prihod od 1.247.751 denari, potoa Ilija Psaltirov - 921.395 denari, Esma Redzhepova - 620.958 denari, Damir Imeri - 614.406 denari, Vladimir Janevski - 462.106, Risto Samardzhiev za kogo UJP konstatirala deka lani ostvaril prihod od 444.272 denari i Elena Risteska koja ostvarila prihod od 436.524 denari.
Na ovoj spisok na Upravata za javni prihodi za nepodneseni godishni danochni prijavi za personalen danok na dohod se naogjaat i Arben Shakiri za kogo e utvrdeno deka ostvaril prihod od 395.859 denari, potoa folk-dzvezdata Suzana Spasovska koja spechalila 367.112 denari, Violeta Tomovska so iznos od 362.644 denari, Vesna Malinova so spechaleni 355.516 denari.
Na listata na tie shto ne prijavile ni denar od honorarite, a so toa izbegnale plakjanje na personalec, se naogjaat i Andrijana Janevska, za koja UJP utvrdila deka lani ostvarila prihod od 253.673 denari, Biba Dodeva - 223.555 denari, Nikola Perevski - 188.654 denari i Rebeka Jankovska - 137.150 denari. Za Dzhambazov, Psaltirov, Spasovska, Tomovska, Janevska i Rebeka Jankovska od UJP imaat zabeleshka za netochni izveshtai od Avtorskata agencija za personalen danok od dohod.
Od Upravata za javni prihodi potvrduvaat deka ovoj spisok ne e konechen. Se raboti na utvrduvanje na finansiskata sostojba na rechisi site pejachi i estradni umetnici, kade shto se vrtat najgolemite pari!
Spored dokumentot do koj dojde Vecher, zasega e utvrdeno deka kompozitorot Grigor Koprov ima podneseno godishna danochna prijava so toa shto prijavil prihod pomal od toj shto go utvrdila UJP. Koprov prijavil 4.299.503 denari, a danochnicite utvrdile deka negoviot lanski prihod iznesuval 5.406.532 denari, odnosno deka ne prijavil prihod od 1.107.029 denari. Necelosno prijaven prihod e konstatiran i kaj Dario Pankovski, koj prijavil 813.042 denari, a utvrden mu e prihod za lani od 1.174.596 denari ili neprijaven prihod od 361.554 denari. Na spisokot na necelosno prijaveni prihodi se naogjaat i Dragan Dautovski, koj prijavil 695.138 denari a utvrden mu e prihod od 923.354 denari, no UJP ushte ednash kje ja proveruva negovata zarabotuvachka. Za pijanistot Simon Trpcheski e utvrden prihod od 1.136.893 denari, a toj prijavil 686.118 denari.
Nashi izvori velat deka pravno lice, ako angazhira nekogo od estradata, e dolzhno da go plati personalniot danok, a potoa na krajot od godinata mora da mu gi dade danochnite presmetki, no vo najgolem broj sluchai dogovori so estradnite umetnici se pravat vo chetiri ochi so cel da se odbegne plakjanjeto na danocite.


Makedonska muzichka invazija na Crna Gora
Festivalite Budva i Sunchane skale, koi vo letniot period se odrzhuvaat na crnogorskiot breg na Jadransko More, i godinava se najprimamliva destinacija za makedonskite pejachi i avtori. Na budvanskiot festival, koj kje se odrzhi od 22 do 24 juni, kje se pretstavat pop-pejachkite Elena Petreska i None Nedelkovska. Lani poraneshnata uchesnichka na Idol ne uspea da obezbedi plasman na manifestacijata, no veli deka e zadovolna od postignatiot uspeh na budvanskata scena. Nejziniot menadzher Antonio Dimitrievski veli deka None bila edna od pejachkite za koi mediumite pokazhale osoben interes na lanskoto izdanie na festivalot. "Godinava kje se pretstavi so temata Ne sme ti nie za ljubov, a celta ni e da vleze vo finaleto. Kontaktite shto gi steknavme vo Budva ni donesoa uchestvo vo Novi Pazar, kade shto None pobedi. I pokraj toa, ne se zanesuvame deka mozhe da se napravi nekoja kariera na poraneshnite ju-prostori. Ovie festivali se samo dobra mozhnost za pretstavuvanje pred poshiroka javnost i eventualno podgotvuvanje na terenot za kompilacisko izdanie na nejziniot materijal i na srpski jazik", istaknuva Dimitrieski, koj stoi zad Premier produkcija.
Verica Pandilovska reshi da go ima svoeto prvo oficijalno pretstavuvanje pred poshiroka javnost na budvanskiot festival, zashto dobila ponuda za nastap lichno od organizatorot. Taa kje ja izvede temata Raduvaj se, za koja veli deka e vistinski pogodok za edna vakva manifestacija. I na Elena Petreska i' trebashe podolg period da se reshi da napravi prezentacija na svoite kvaliteti nadvor od zemjata. Kompozitor na numerata Stara so koja Elena kje nastapi vo Budva e Grigor Koprov, eden od redovnite uchesnici na festivalot.


Makedonska muzika, filmovi I fotografii vo Polska
Vlatko Stefanovski trio, etno-sostavot Srma i fotografot Ivan Blazhev uchestvuvaa na prviot festival na makedonskata kultura shto od 8 do 11 juni se odrzha vo povekje gradovi vo Polska. Chetiridnevnata manifestacija ja organizirashe zdruzhenieto Istochna perspektiva, koe tradicionalno podgotvuva festivali posveteni na istochnite i na juzhnite evropski kulturi. "Se reshivme za Makedonija kako drzhava koja ovde, vo Polska, e se' ushte e nepoznata, no e polna so kulturno bogatstvo, prekrasni spomenici skrieni vo planini, manastiri i crkvi. Dosega vo Polska ne e odrzhana manifestacija shto e povrzana so se popopularnata balkanska kultura. Sakame da pridoneseme vo gradenjeto odnosi na doverba i razbiranje", velat od Zdruzhenieto.
Stefanovski i negovoto trio odrzhaa koncerti vo Varshava, Krakov, Vroclav i Gdinja, pri shto izvedoa povekje rok i dzhez-prerabotki od makedonski narodni pesni. Vo ramkite na muzichkiot del, grupata Srma od Kumanovo odrzha koncerti na etno-muzika. Vo ramkite na filmskata programa vo Krakov, Vroclav i Gdanjsk beshe organizirana Nedela na makedonskiot film, na koja bea prikazhani igrani, televiziski i dokumentarni filmski ostvaruvanja.
Vo delot so likovna umetnost, fotografot Blazhev izlozhi vo Krakov svoi ponovi fotografii, a izlozhbi na fotografii od Makedonija imaa i Samir Ljuma od Tetovo i polskata umetnichka Elzhbeta Zhak.
Vo ramkite na festivalot bea prezentirani i prirodnite bogatstva na Makedonija, a vo povekje restorani vo Krakov, Vroclav i Varshava bea organizirani vecheri za degustacija na makedonska hrana i pijalaci.


PROMOCIJA NA MLADATA PEJACHKA VO "HARDROK"
Eva go najde muzichkiot "talisman"

Pred mnogu prijateli i kolegi shto ja napolnija diskotekata Hardrok, pejachkata Eva Nedinkovska go promovira debi-albumot Talisman, koj sodrzhi 16 numeri. Povekjeto od pesnite shto se snimeni vo studioto Paramecium gi komponirashe Garo Tavitjan, tekstovite se na Eva, a na dva teksta se potpisha i Kaliopi. Eva i' go posveti na svojata majka, za koja reche deka i' e svetlina na patot. "Navistina mashki se namachiv za da go najdam vistinskiot tim shto gi sozdade ovie pesni, no sega sum presrekjna. Talisman e mojot lichen dnevnik, napraven so mnogu ljubov, a nabien so mnogu iskustva, silni emocii i energija, shto go pravi muzichki edinstven i originalen. Niedna pesna ne e sluchajna, tuku e intimno parche od sebe shto sakam da go spodelam so site", reche Eva.
Nejzinoto momche i najblizok sorabotnik Garo Tavitjan istakna deka, ako pred nekolku godini nekoj mu kazhel deka kje raboti na pop-muzika, slatko kje se iznasmeel. "Vo ovie dve godini dodeka go pravevme Talisman sfativ deka ne e lesno da se raboti na pop-muzikata koja, isto kako i dzhezot, bara mnogu trpenie i pred see' ljubov. Ovoj album mi pomogna povekje da gi cenam lugjeto shto se zanimavaat so vakov tip na izrazuvanje zashto sega znam deka ne im e lesno", izjavi sinot na tapanarot na Leb i sol.


 
 
 

 

New Page 3
THIS WEEKS EDITION


HAVE YOUR SAY!

Pisma do Urednikot

Letter to the Editor

 
 

 

 

 

 

 


Help

About Us | Contact Us | Get your Newspaper Delivered | Advertise with Us
Copyright ©2006-2007 Australian Macedonian Weekly. All Rights Reserved.