Warning: main(http://www.australianmacedonianweekly.com/top.inc) [function.main]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 503 Service Temporarily Unavailable in /usr/home/aust37/www/htdocs/edition/0975_12062007/008_community_001.php on line 101

Warning: main() [function.include]: Failed opening 'http://www.australianmacedonianweekly.com/top.inc' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php4/lib/php') in /usr/home/aust37/www/htdocs/edition/0975_12062007/008_community_001.php on line 101
 

Warning: main(http://www.australianmacedonianweekly.com/header.inc) [function.main]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 503 Service Temporarily Unavailable in /usr/home/aust37/www/htdocs/edition/0975_12062007/008_community_001.php on line 113

Warning: main() [function.include]: Failed opening 'http://www.australianmacedonianweekly.com/header.inc' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php4/lib/php') in /usr/home/aust37/www/htdocs/edition/0975_12062007/008_community_001.php on line 113

Edition No

Edition No. 975
12 June 2007

Balkan   

Svet   

Sport   

English   

Zaednica   

Istorija   

Crna Hronika   

Zabava   

Horoskop   

 

Warning: main(http://www.australianmacedonianweekly.com/content_left_001.inc) [function.main]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 503 Service Temporarily Unavailable in /usr/home/aust37/www/htdocs/edition/0975_12062007/008_community_001.php on line 727

Warning: main() [function.include]: Failed opening 'http://www.australianmacedonianweekly.com/content_left_001.inc' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php4/lib/php') in /usr/home/aust37/www/htdocs/edition/0975_12062007/008_community_001.php on line 727

ZAEDNICA

10 GODISHNIOT PECE NAUMOVSKI OD TOMASTAUN SO TITULATA SVETSKI PRVAK SE VRATI OD ANGLIJA
SVETSKOTO ZLATO NA GRADITE NA PECE
Dojdov, vidov, pobediv! Kako poinaku mozhe da se prokomentira uspehot na 10-godishniot Pece NAUMOVSKI od Tomastaun, koj na SP vo karate (GKR), koe na 2 i 3 juni se odrzha vo Birmingem (Velika Britanija), go osvoi prvoto mesto i zlatniot medal vo konkurencija na natprevaruvachi pod 10 godishna vozrast.
Najmladiot sin na Vasil i Divna Naumovski izrasna vo dzin, barem koga e vo prashawe karateto i qubovta kon nego. Pece e gordost na semejstvoto vo koe pokraj nego Vasil i Divna gi imaat i sinovite Sasho i Goce.
Negovata pobeda kako "bomba" odekna meggu Makedoncite vo Tomastaun, a potoa kako virus pochna da se shiri nasekade vkluchuvajkki ja i Makedonija. CHestitki za uspehot pristignuvaat od site strani, no iako premnogu mlad da se soochi so popularnosta, toj cvrsto stoi na zemja i vekke razmisluva na novite iskushenija koi go ochekuvaat do krajot na godinava.
Ne e mala rabota da se bide svetski prvak, no koga go zaprashav Pece dali beshe teshko da se dojde do taa cel, kako od top mi odgovori:
- Ne, lesno beshe, mi reche i se nasmevna. Treba da ja vidite taa nasmevka koja ednostavno opiva i dovolno jasno zboruva za detskata iskrenost koja seto ova go svatila kako edna golema igra vo koja pobednik e toj - Pece Makedonski!
Na SP vo Birmingem, so Pece patuvaa tatko mu Vasil i negoviot trener dzejson Najt (Jason Knight), koi se grizhea za Pece na sekoj chekor. Od Melburn trgnaa na 30 maj, a vekke utredenta sletaa vo gradot domakkin na 4-to SP vo karate (GKR disciplina).
- Tri meseci pred odrzhuvaweto na prvenstvoto Pece trenirashe sedum dena vo nedelata po tri chasa na den, shto najverojatno beshe odluchuvachko da ja ostvari celta, ni kazhuva tatko mu Vasil i prodolzhuva:
- Morame da izrazime golema blagodarnost do site sponzori koi pomognaa da se ostavri ovoj uspeh, kako i na opshtinata Vitlsi, na kancelarijata na Pita Bachelor i na site drugi koi ni pomognaa finansiski. Bi sakale da mu se zablagodarime i na Tom od Reservoir Sports koj go snabdi Pece so seta neophodna oprema za ova SP.
Pece imashe golema poddrshka i od uchilishteto Thomastown Meadows Primary School, koe mu izleze vo presret, go oslobodi od chasovi, i mu pruzhi i finansiska pomosh so toa shto eden den decata bez uniforma odea na uchilishte i sobraa nad $400, objasnuva Vasil.
Pece gi slusha zborovite na tatko mu, se potsmeva i kako da ochekuva drugi prashawa.
Koj protivnik ti beshe najtezhok na patot do finaleto?
- Nikoj, site bea lesni, odgovara Pece.
SHto mozhev da ochekuvam drugo od noviot svetski prvak? Vo pravo e, koga kke gi sovladash site se ti se chini nekako lesno.
Vo negovata konkurencija za natprevaruvachi pod 10-godishna vozrast uchestvo zedoa okolu 300 pretstavnici od pet kontinenti. Od konkurencija da ti se zavrti vo glava.
- Poradi golemiot broj uchesnici najprvin site natprevaruvachi se boduvaa vo veshtina, a potoa najdobrite se natprevaruvaa vo borbi bez kontakt.
Na patot do zlatoto Pece imashe shest borbi i site gi reshi vo svoja polza i so iskluchok na prvata koga zaraboti dva negativni poeni poradi udar na protivnichkata vo prviot mech ostanatite gi pobedi so maksimalen broj na poeni, ni kazhuva Vasil.
Interesno e da se odbelezhi deka disciplinata GKR e proizlezena od Avstralija, a nejzinoto sedishte e vo Taren Point vo Nov Juzhen Vels. Osnovachot Robert Salivan (na gornata slika, so Pece vednash po osvojuvaweto na prvoto mesto vo svojata konkurencija) e vekke vo svojata 70-godishna vozrast, no redovno gi sledi site natprevaruvawa i e vistinski "tatko" na ovaa disciplina vo karateto.
Pece godinava kke se obide da go osvoi crniot pojas (ima kafeav) shto kke bide vistinski podvig za negovata vozrast posebno ako se zeme vo predvid deka so karete pochna da se zanimava pred samo 18 meseci.
- Mnogu go sakam karateto i voopshto ne mi e teshko da treniram. So zadovolstvo gi chekam treninzite i sekoja vezhba shto mi ja davaat trenerite se obiduvam shto pobrzo da ja naucham, so siguren glas ne uveruva Pece.
Do krajot na godinata go ochekuvaat novi iskushenija, pochnuvajkki so nastapite vo dzilong kon krajot na mesecov. Novite nastapi kke bidat neizvesni, bidejkki Pece sega kke se natprevaruva vo konkurencija so povozrasni natprevaruvachi, a negovite treneri planiraat da go prijavat vo kategorijata "otvoreno" shto znachi deka protiv sebe Pece kke ima protivnici koi kke imaat 13, 14 i 15 godini.
- Ne mi e strav kolku godini imaat, jas sekako kke gi pobedam, samouvereno tvrdi Pece.
Takva samodoverba mu dolikuva samo na svetski shampion.
L. Stankovski


IGOR AVRAMOVSKI - ALEKSANDROV STANA TATKO

Pretsedatelot na Zdruzhenieto na makedonskite pravoslavni opshtini za Avstralija i pretsedatel na Makedonskata pravoslavna opshtina za Sidnej, Igor ALEKSANDROV i negovata sopruga Sowa, vo ponedelnikot, 4 juni 2007, ja dobija svojata prva prinova, plod na nivnata dolgogodishna qubov.
Nivnata kkerka Pela se rodi vo bolnicata vo Benkstaun, so tezhina od 3 kilogrami i 105 grama i dolzhina od 49 santimetri.
Vo petokot, vo momentot koga malata Pela za prv pat vleze vo nivniot dom, vo kukkata na Aleksandrovi se naoggaa nashiot urednik Qupcho Stankovski, prof. d-r Mile Terziovski i otec Dvojakovski, so soprugite koi bea prechekani so pitulici, shekker ... shto dolikuva vo vakva prigoda.


Majkl Dameski poagga vo osvojuvawe na svetot
Edinaesetgodishniot Majkl Dameski od Sidnej e uchenik vo shesto oddelenie vo Osnovnoto uchilishte vo Karlton. Pokraj redovnata nastava vo uchilishteto, Majkl aktivno se zanimava i so moderno igrawe i peewe, a posetuva i chasovi po drama, vo prestizhnoto uchilishte Brand Street vo Sidnej, vo FodzTel studioto koe shto e rasadnik na mladi talenti. Za svoeto igrawe i peewe, Majkl postojano dobiva nagradi na natprevarite na koi redovno uchestvuva. Dosega ima dobieno desetici nagradi, a samo vo minatata 2006-ta godina beshe prv vo hip-hop tancuvawe i vtor vo peewe na natprevarot vo Sidnej. Uchestvuvashe vo natprevaruvaweto za Australian Idol, organiziran od NIDA, kade shto se plasira vo prvite 10, beshe prv na natprevarot "Moon Dancing" organiziran na Univerzitetot vo Volongong ...
Majkl Dameski odlichno go zboruva makedonskiot jazik, i izvonredno chuvstvo za makedonskiot ritam i melos.
Negoviot scenski nastap e sekogash vpechatliv i priroden. Majkl e pokanet da uchestvuva na Svetskiot shampionat za primeneta umetnost vo Los Andzeles vo Amerika koj kke se odrzhi na krajot na mesec juli godinava. KKe se natprevaruva vo osum disiplini; hip-hop, dzaz, akrobatika, peewe i igrawe, manekenstvo, gluma (moderna i klasichna). Ova e zhivotna prilika za Majkl da uchestvuva na vakvo natprevaruvawe.
Site talentirani Makedonci treba da se potkrepuvaat. Za da se uchestvuva na vakvi manifestacii potrebni se golemi parichni sredstva. Vo momentov, takva finansiska potkrepa mu e neophodna i na Majkl. So zemawe na uchestvo na edno vakvo natprevaruvawe dobivame site. Majkl na najubav mozhen nachin kke ja zastapuva svojata nacija i kke go razviva svojot raskoshen talent ushte povekke.
Dokolku imate zhelba da bidete eden od sponzorite na Majkl Vasheto logo kke se pojavi na site dokumenti na ovaj svetski natprevar.
Podarete kolku shto mozhete, Majkll kke vi bide beskrajno blagodaren. Mozhete da go kontaktirate na 0400 403 973.


DEMIRHISARSKA ZABAVA
DEMIRHISARSKOTO-AVSTRALISKO DOBROTVORNO DRUSHTVO ZA NJV
Organizira
VTORA REDOVNA ZABAVNA VECHER
so humanitarna cel, vo sabota 30 juni 2007 vo 7 chasot, na adresa;
GRAND BARCLAY , Level 1, 588 Princes HWY, ROCKDALE
Kartite se pushteni vo prodazhba po cena od $50 za vozrasni i $25 za deca do 12 godini. Vo cenata e vkluchena bogata vechera so raznovidni alkoholni i bezalkoholni pijaloci.
KKe sviri muzichkiot sostav "VEZILKA".
Za rezervacii i informacii javete se kaj: Cane 02-9599 6576 ili 0402 333 603, Rubin 0404 892 720 ili 02-9567 3764, Vasko 0404 886 389 ili 02-9599 9204.
Od Upravniot odbor


MAKEDONSKITE GRIZHITELI UCHESTVUVAA NA FORUMOT ZA GRIZHITELI
Makedonskoto avstralisko dobrotvorno drushtvo od Sidnej Ink. (Macedonian Australian Welfare Association of Sydney Inc. - MAWA) beshe pokaneto od strana na Neighbourhood Centre od Newtown da uchestvuva na Forumot za Grizhiteli od bivshite republiki od poraneshna Jugoslavija.
Makedonskite grizhiteli, chlenovi na "Programata za pomosh i poddrshka na Makedonskite grizhitelite" od Rockdale i Bankstown zaedno so nivniot lider, a predvodeni od sluzhbenikot na MAWA odgovoren za ovoj proekt, isto taka zemaa uchestvo.
Na ovoj forum grizhitelite bea informirani za odredeni benificii i uslugi od strana na Centrelink, kade so pomosh na makedonski preveduvach, mozhea poopshirno da se informiraat za se shto gi interesirashe. Isto taka grizhitelite dobija mnogu korisni informacii od strana na Nov Juzhen Vels Transcultural Aged Care Services za vidovite na servisite i uslugite shto im se dostapni. Grizhitelite bea mnogu zadovolni od dobienite informacii i se interesiraa za nekoi posebni uslugi povrzani so nivnata grizhitelska uloga.
Pretstavnikot na Makedonskoto avstralisko dobrotvorno drushtvo od Sidnej Ink. odrzha prezentacija za grizhitelite na tema: "Demencija - Nacionalen zdravstven prioritet vo Avstralija". Prezentacijata predizvika golem interes kaj grizhitelite. Istite postavuvaa razlichni prashawa i izrazija zhelba za dodatna i poopshirna informacija vo vrska so problemot.
Pokraj rabotniot del od forumot, grizhitelite imaa retka mozhnost da uzhivaat i vo izvonredno organiziranata zabava, rekreacija i druzhewe. Lesni, dobro osmisleni fizichki vezhbi vo traewe od 30 minuti, proprateni prekrasna muzika za relaksacija, im priredija posebno zadovolstvo na site uchesnici na forumot.
Potoa sledeshe druzhewe i razmena na nivnite iskustva, dodeka bea posluzhuvani osvezhitelni pijaloci i raznovrsni jadewa.
Zabavata zavrshi vo golemo raspolozhenie so srdechni i prijatelski pozdravi so zhelba za povtorna sredba.
Zorica Nikolova


PROMOCIJA NA KNIGITE NA DONSKI
Makedonskoto literaturno drushtvo "Grigor Prlichev" od Sidnej organizira promocija na knigite:
VIZANTISKI CAREVI OD MAKEDONSKO POTEKLO i
DENESHNITE POTOMCI NA ANTICHKO-MAKEDONSKATA CARSKA DINASTIJA
od nauchnikot i istoriograf
Aleksandar DONSKI
Knigite kke gi promovira ZHaklina Mihajlova, uchitelka po makedonski jazik od osnovnoto uchilishte Karlton vo Sidnej. Promocijata kke se odrzhi na 22 juni (petok) vo 6.30 chasot navecher vo
St George Migrant Resource Centre,
552 Princes Hway, Rockdale.
LD "Grigor Prlichev"


 
 
 
 

 

 


Warning: main(http://www.australianmacedonianweekly.com/content_right_001.inc) [function.main]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 503 Service Temporarily Unavailable in /usr/home/aust37/www/htdocs/edition/0975_12062007/008_community_001.php on line 1019

Warning: main() [function.include]: Failed opening 'http://www.australianmacedonianweekly.com/content_right_001.inc' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php4/lib/php') in /usr/home/aust37/www/htdocs/edition/0975_12062007/008_community_001.php on line 1019


Warning: main(http://www.australianmacedonianweekly.com/copyright.inc) [function.main]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 503 Service Temporarily Unavailable in /usr/home/aust37/www/htdocs/edition/0975_12062007/008_community_001.php on line 1037

Warning: main() [function.include]: Failed opening 'http://www.australianmacedonianweekly.com/copyright.inc' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php4/lib/php') in /usr/home/aust37/www/htdocs/edition/0975_12062007/008_community_001.php on line 1037