New Page 1

AMW Archive   

 
New Page 2

Edition No

Edition No. 958
13 February 2007

Balkan   

Svet   

Sport   

English   

Zaednica   

Istorija   

Crna Hronika   

Zabava   

 
Receive our News Feeds What is RSS
 

 

 

 

 

 

 

 

 


ZHIVOTNI ISPOVEDI
Predocna dochiveav Shto znazhi vistinska ljubov
Pred nekoja vecher, za chudo, mojot soprug Zdravko beshe doma. Otkako ja isprativ nashata kkerka na spienje, izgledavme zaedno nekoj romantichen film na televizija. Beshe toa prikazna shto mnogu me potsetuvashe na Zoran. Gledajkki go filmot malku se rastrevozhiv, i duri koga mi se obrati Zdravko sfativ deka sum se rasplakala.
- Ne mozham da veruvam deka navistina plachesh, Gordana! Zarem mislish deka postojat vakvi ljubovni vrski koga i samata gledash deka toa e samo film.
Bev pod dejstvo na nesrekkniot kraj i sopstvenite spomeni pa nemav sila ni da mu odgovoram neshto. Sepak, chuvstvuvav potreba da mu kazham deka vistinskata ljubov sepak postoi, ljubov koja nikogash ne se zaborava iako se sluchila vo progreshno vreme.
- Ne e mozhno da zasakash nekogo tolku silno samo za dva dena. ljubovta kako nashava e vistinska. Imame prekrasno semejstvo, se poddrzhuvame vo se i se razbirame, se pochituvame meggusebno.
- Zoshto bi bilo nevozmozhno, Zdravko? ljubovta ne poznava granici, ednostavno se pojavuva i ti mozhesh da ja pochuvstvuvash ili ne. Gledash deka taa se zhrtvuvashe vo imeto na decata i soprugot, no srceto i veleshe drugo ...
- Ne mozham da veruvam deka go mislish toa, Gordana. Dusho, ova beshe samo film. Koj se sekkava na nekoja poraneshna ljubov niz celiot svoj zhivot? Ne poznavam takvi.
Ne mozhev povekke da go slusham. Im se prepushtiv na sopstvenite spomeni i ne mi beshe gajle za nishto. Zdravko me ostavi na mira. Vednash se prefrliv na moite spomeni za Zoran i sekkavanjata tolku bolni shto me vrzuvaa za nego.
Pa sepak, smetam deka odlukata shto ja donesovme taa vecher beshe edistvenata mozhna i pravilna. Trebashe da bidam so nego, da mu kazham na Zdravko deka se vljubiv vo negoviot brat i deka nie dvajcata zaminuvame. No ne mozhev da im go storam toa na svoite deca i na soprugot. Ne mozhev na decata da im go odzemam tatkoto samo zatoa shto predocna spoznav shto znachi vistinska ljubov.
Nivniot tatko beshe dobar chovek, predaden soprug i odgovoren roditel, pa zatoa odluchiv da se povredam sebesi. Svesno ja prekinav taa dlaboko emotivna vrska, no do denes ne prestanav da sonuvam za nego, da se izmachuvam so misli od tipot Óshto kke beshe da..Ó. Nie dvajcata minavme samo edna zaednichka nokk, no pogledite shto pred toa gi chuvstvuvav vrz sebe, dopirite shto si gi izmenuvavme zboruvaa deka toa e ona vistinskoto. Se setiv na denot koga kako uragan vleta vo nashite zhivoti i se isprevre naopaku.
Beshe prikvecher i sekoj mig go ochekuvav Zdravko da se vrati od rabota. Vecherata beshe gotova. Negovata omilena ribja chorba beshe topla, kako i zelnikot od praz. Za desert mu napraviv chokoladna torta, a masata vekke beshe namestena. Taa vecher proslavuvavme sedumgodishnina od brakot. Se morashe da bide besprekorno. Zdravko raboteshe kako shofer i chesto gi menuvashe smenite, vekke ne mozhev ni red da mu fatam pa zatoa i ne znaev koga tochno kke se vrati. Se poglednav vo ogledalo i mu se nasmeav na svojot stomak. Dvete bremenosti bea ostavile nepopravliva traga na moeto telo i na mojot izgled i vekke odamna ne bev vita kako koga se zapoznavme prvpat. Mi beshe drago shto toa ne mu precheshe, shto ne me prisiluvashe da gladuvam za da mozhe po site tie godini se ushte da luduva po mene, a ne po drugi.
Kkerkite gi odnesov kaj majka mi zatoa shto sakav vecherta da ja mineme sami. Napraviv i frizura, si kupiv nov fustan odnovo da go zavedam mojot Zdravko. Retko troshev na obleka zatoa shto ne rabotev.
Koga dojdov od Bitola, predlozhiv i jas da najdam nekoja rabota, Zdravko mi reche:
- Ne doagga predvid, mojata zhena nema da raboti. Ako treba jas kke rabotam za dvajca, no moite deca nema da izrasnat bez majka.
Taka pominaa sedum godini. Vo osnova jas bev srekkna vo mojot brak, no mi beshe zhal shto Zdravko morashe mnogu da raboti i sekogash barav nachini da mu olesnam. Konechno go slushnav kako doagga.
- Shto vi e vam? Site svetla se zapaleni?!
Za mig pomisliv deka beshe zaboravil na nashata godishnica. No reshiv jas da go potsetam, koga sfativ deka ne doaggashe sam.
- Vlezi, Zorane. Kke sedneme i kke porazgovaram za se shto se sluchuvashe vo poslednive godini. Edvaj chekam da pochneme, tolku vreme bevme odvoeni, imame tolku nedokazhani raboti.
Koga me vide mene i svecheno postavenata masa se zbuni. Toj Zoran, kogo ne go poznavav, stoeshe kraj nego i se smeshkashe. Navredena, gi izgasnav svekkite na masata i otidov vo banjata da se presoblecham.
- Chekaj dusho, ne begaj. Shto slavime? Zhalam, no ne mozham da se setam.
- Gordana, te molam kazhi mi! Chij rodenden e? Potseti me, shto e denes?
- 15-ti januari!
Po tishinata od drugata strana beshe jasno deka konechno sfati shto trebashe da proslavime. Togash pochnaa izvinuvanjata, opravduvanjata ...
Ne mozhev, a da ne mislam shto da storam, kako da reagiram zoshto bev svesna deka morav da izlezam od kupatilo. I onaka, mrazev sceni pred nepoznati. Ne mozhev da dozvolam toj chovek da zboruva naokolku kako soprugata na Zdravko e uzhsna, kako mu napravila scena shto ovoj ja zaboravil godishnicata od brakot.
- Pochekaj da se presoblecham i doaggam - mu rekov.
Po nekolku minuti i jas bev na masa so niv.
- Navistina me posrami. Izgledashe prekrasno vo toj fustan! Kako mozhev da zaboravam?
- Dragi moj brate, da znaev kolku e ubava tvojata zhena nemashe da morash tolku mnogu da me molish da se vratam. Kke dojdev ushte pred venchavkata i kke ti ja zemev - so nasmevka na liceto reche Zoran.
Znachi toj beshe toj. Pred da se ozheni so majkata na Zdravko, mojot svekor bil vo brak so Amerikanka i od toj brak imal sin. Se razbira, Zoran. Po razvodot, zhenata zminala da zhivee vo Amerika, a bidejkki bila problematichna i sklona kon droga, Zoran doshol vo Avstralija.
Majkata ne se protivela na odlukata na sudot, nitu se obidela da go dobie deteto, no se sekkavam deka pokojniot svekor kazhuvashe kako koga kke se drogirala, chesto mu se javuvala i go obvinuvala de-ka i go ukral sinot. Nikogash ne se vpushtal vo raspravii so nea, no sekogash ja ubeduval da odi na lekuvanje.
Mu se vozhituvav koga zboruvashe za toa vreme zatoa shto mnogu malku mazhi bi postapile kako nego. Toj sam go rastel i chuval Zoran dodeka ne ja zapoznal Milica, negovata vtora sopruga so koja potoa go dobile Zdravko i koja mu ja vratila verbata vo ljubovta i brakot.
No, krvta voda ne biduva, pa Zoran, po polnoletstvoto zaminal kaj majka mu. Rekol deka zaminuva na mesec-dva, no nikogash povekke ne se vratil. Posleden pat mojot soprug i toj se imale videno pred nie da se zapoznaeme. Ne ni dojde na venchavkata, no zatoa ni isprati poseben dar - edna negova fotografija. Istoto ni go dade i togash, na nashata sedumgodishnina od brakot.
- Znachi, se proslavivte so fotografiite. Navistina se gordeeme so tebe.
Namesto odgovor, mi ja zema rakata i mi ja bakna kako onie stari dzentlmeni po filmovite. Vo negovite ochi zabelezhav sjaj, takvo neshto ne mozhe da se skrie. Ne bev naviknata na takvi pogledi, pa sramezhlivo ja navednav glavata. Se prashav dali Zdravko zabelezha kako me gledashe brat mu.
- Bravo brate, kade li ja najde? Da postoi ushte edna vakva i jas vednash bi se ozhenil.
- Mislam deka e dosta, zashto koga kke zaminesh kke treba da slusham ispadi na ljubomora za sopstveniot brat - se posheguvav jas.
- Izvini dusho shto zaboraviv na godishninata, no kke ti nadomestam, ti vetuvam! - reche Zdravko.
- Nema vrska, eve site zaedno kke proslavime.
Se razbira, proslavata na nashata sedumgodishnina voopshto ne ispadna kako shto planirav, no ne mozham da recham deka ispadna losho.
Zoran raskazhuvashe za svoite patuvanja i rabotata, a jas vnimatelno slushav. Raboteshe kako fotoreporter za amerikansko spisanie i sekoja nedela patuvashe na razlichna svetska destinacija. Zoran cela vecher mi se obrakkashe mene, a koga kke ostanevme sami negovite ochi bea ushte pozazhareni. Ne mozheshe da ja skrie svojata strast, a jas se obiduvam da gi skrijam svoite chuvstva.
Koga Zdravko se izvini i se povleche na spienje, sfativ deka celosno sum se iskluchila od razgovorot. Toj ne vide nishto chudno vo toa shto negovata zhena veselo i zaneseno zboruva so negoviot brat shto go gledashe prvpat vo zhivotot. Koga se povlekov i jas Zoran izgledashe malku razocharan, no ne me zadrzha.
Slednoto utro, Zdravko morashe da stane rano, a jas da ostanam so devojchinjata i so Zoran. Edvaj go chekav utroto so nekoe chudno netrpenie. Pred da zaspieme mazhot mi ushte ednash me zamoli da mu prostam shto zaboravi na godishnicata. No jas so mislite vekke bev pokraj Zoran. Srceto pobrzo mi chukashe koga kke se setev na negoviot prodoren i strasen pogled. Shto li mi se sluchuvashe? Zoshto mislev na svojot dever?
Slednoto utro stanav zaedno so Zdravko i otidov da gi zemam devojchinjata od kaj majka mi. Im raskazhav za nivniot chichko koj edvaj chekashe da gi zapoznae. Tie bea presrekkni koga slushnaa deka doshol chichko im od Amerika. Zoran ne gi razochara. Toj im iznakupi kupishta igrachki. Se gledashe deka ne shtedeshe pari. Devojchinjata bea izbezumeni od radost.
- Ti si sigurno Ana, ubava si kako majka ti. Kako vistinska princeza - i reche na postarata.
- A ti si Marija? - i se obrati na pomladata, posramezhlivata, koja se krieshe zad mene.
Gledav kako moite kkerki go gledaat so voshit i se prashuvav shto li imashe toj chovek vo sebe shto ne maggepsa site.
- Kako si ti? Dali voopshto zaspa vchera?
- Sekako deka spiev. Dali ti uspea da zaspiesh po tolku hrana? - rekov da go svrtam razgvorot.
No nashite ochi ne dozvoluvaa razgovorot da trgne vo druga nasoka. Vo niv se chitashe neskrotlivata strast i pomisliv deka beshe dobro shto i decata bea so nas.
Zdravko morashe da odraboti dve smeni, pa ispadna deka Zoran kke ne vodi site na pica. Ni za mig ne se pokolebav. Sekoja sekunda so toj chovek znacheshe prodozhuvanje na mojot zhivot. Pominavme navistina prijaten den. Iako mislev deka nema da go interesira mojot zdodeven i predvidliv zhivot na domakkinka, toj vnimatelno me slushashe. Se interesirashe shto pravam po cel den, dali sum osamena. Koga se vrativme vecherta doma, Zoran beshe toj shto mi pomogna da napravime vechera.
- Kke jademe sami. Zdravko nema da se vrati pred polnokk. Samo shto se javi. I mi reche da te potsetam za vashiot utreshen dogovor.
- Se dogovorivme da odime po riba, no sigurna li si deka ne sakash da ostanam vecherva so tebe?
- Toa e najmalku shto mozham da storam za tebe po prekrasniov den shto ni go podari. Osven ako ne si preumoren?
- Po nikoja cena ne bi go propushtil ova vreme so tebe.
- Gledajkki te denes so decata, mislam deka bi bil prekrasen tatko. Zoshto voopshto ne si ozhenet?
- Za nitu edna zhena dosega ne sum go pochuvstvuval ova shto go chuvstvuvam za tebe sega.
Ne smeev da dozvolam da go zboruva toa. No toj ne prestana da me gleda, pokazhuvajkki mi deka voopshto i ne me slusha shto mu zboruvav dodeka se obiduvav da ja smenam temata na razgovorot. Ne mozhev da se soberam ni samata, pa stanav da ja raskrenam masata. Toj mi se priblizhi da pomogne i togash znaev deka toj mig zasekogash kke mi go izmeni zhivotot. Me bakna, a jas mu vozvrativ kako edvaj da go chekav toa. Moeto telo mu odgovarashe namesto mene. Nashite tela se spoija i znaev deka toj e vistinskiot za mene. Deka otsekogash sum pripaggala tamu, vo negovite pregratki.
- Te barav nasekade, a te najdov vo domot na mojot brat, kako negova sopruga. Ne e li toa ironija na sudbinata? Konechno te najdov, a sepak beskrajno sum tazhen shto ne mozham da te imam zasekogash - mi reche.
Ochite ni bea polni solzi i na dvajcata. Ostanavme taka dolgo, pregrnati i rasplakani.
- Znaesh deka ne smeam da ostanam, Zdravko ne go zasluzhuva ova. Vchera, celo popladne mi raskazhuvashe kolku te saka, mi zboruvashe za devojchinjata, za toa shto go chuvstvuva za vas. Ako mu kazheme za nas, mislam deka bi umrel od bolka. No sakam da znaesh deka ti si i kke bidesh edinstvenata ljubov na mojot zhivot. Nikogash nema da se ozhenam so druga, ako ti trebam samo javi mi se.
Ubavo go razbirav shto mi zboruva. Toa beshe vistinska, iskrena ljubov, a ne mozhev da ja imam od pochit kon svojot soprug. Vo toj mig, preku prozorecot na dnevnata soba go vidov Zdravko kako se parkira pred kukkata. Si legnav, no ne mozhev da zaspijam. Pomisliv shto kke beshe ako se zanesevme do kraj, i vodevme ljubov? Da se prepushtevme eden na drug, sigurno za mojot brak vekke kke nemashe spas.
Utroto trebashe da go pominam sama, pa toa malku mi olesna. Kke mozhev ubavo da razmislam za se, da se otreznam. No Zdravko ushte beshe vo kujnata koga stanav i zachudeno go poglednav.
- Pa zarem ne zaminavte na ribolov?
- Ne znam shto se sluchuva. Zoran mi se javi sega od aerodrom, reche deka into go povikale nazad i deka podocna kke mi objasni.
Nozete mi se otsekoa. Za srekka, mojot soprug vo nishto ne se posomneva.
- Glasot mu beshe tolku chuden, sigurno neshto losho se sluchilo. Ne ti navesti neshto vchera?
- Ne, ne spomna nishto. Bash ubavo go pominavme denot. Koga zamina reche deka kke se vidime denes. I toj edvaj chekashe da otidete na ribolov.
Ochigledno bev uverliva zatoa shto Zdravko ne se posomneva vo nishto. Mi beshe zhal shto morav da go lazham, no kako mozhev da m u kazham deka se vljubiv vo negoviot brat? Si vetiv sebesi deka toa nikogash nema da se povtori.
Zdravko mozhebi zaboravashe na rodendenite, godishninite, no negovata ljubov kon mene otsekoash bila iskrena i golema. Zoran beshe vo pravo, da mu kazhevme deka se sakame i zaminuvame zaedno, toa kke go ubieshe.
Ottogash mojot zhivot go prodolzhi svojot voobichaen tek, bez golemi radosti, no i bez taga. Kako shto minuvaa denovite, sfativ deka jas i Zoran postapivme pravilno.
No, se ushte ima migovi, koga posakuvam chuvstvata od onaa prekrasna nokk zasekogash da mi se vratat. Sakam da im se prepushtam na sonishtata, na ona Òshto kke beshe ako.. Ò
Za srekka, brzo se osvestuvam deka mojata stvarnost e tuka, pokaj Zdravko i devojchinjata, i taka mora da ostane zasekogash.

 

 

New Page 3
THIS WEEKS EDITION


HAVE YOUR SAY!

Pisma do Urednikot

Letter to the Editor

 
 

 

 

 

 

 


Help

About Us | Contact Us | Get your Newspaper Delivered | Advertise with Us
Copyright ©2006-2007 Australian Macedonian Weekly. All Rights Reserved.