New Page 1

AMW Archive   

 
New Page 2

Edition No

Edition No. 958
13 February 2007

Balkan   

Svet   

Sport   

English   

Zaednica   

Istorija   

Crna Hronika   

Zabava   

 
Receive our News Feeds What is RSS
 

 

 

 

 

 

 

 

 


ZAEDNICA
Podgotovkite za festivalot ÒZlatno slavejcheÓ vo poln ek
Organizacioniot odbor za Melburn, vo koj se vklucheni uchiteli, muzichari, pretstavnici od Kulturno-umetnichkite drushtva i drugi entuzijasti, gi informira site zainteresirani, pred se decata koi bi sakale da pejat na festivalot i nivnite roditeli, deka decata bi trebalo da se prijavat kaj svoite uchiteli po makedonski jazik vo redovnite uchilishta (tamu kade shto se izuchuva makedonski jazik), vo sabotnite uchilishta (Victorian School of Languages) ili na Iskra na telefon 0401 731 234.
Pravo na uchestvo na ÒZlatno slavejcheÓ imaat deca na vozrast od 7 do 15 godini (onie shto vo 2007 go proslavile ili kke go proslavat 15-iot rodenden) i koi imaat talent za peenje.
Najtalentiranite za peenje kke bidat izbrani od muzichki struchnjaci na audicijata shto kke se odrzhi na 24 fevruari, vo Thomastonjn Secondary College od 10.00 do 14.00 chasot.
Se planira i vtora audicija za decata koi zhiveat vo zapadnite pregradija na Melburn, no za mestoto i vremeto na audicijata kke ve informirame vo idniot broj.
Se ochekuva decata od Melburn shto kke uchestvuvaat na ÒZlatno slavejcheÓ da mozhat da primat kako gostinche nekoe od decata shto kke dojdat od Makedonija, ako so toa se soglasat roditelite. I za toa mozhe da se zboruva so uchitelite po makedonski jazik.
Festivalot ÒZlatno slavejcheÓ vo Melburn kke se odrzhi vo nedela, 15 april, vo Darebin Art Centre na Bell St. vo Preston, so pochetok vo 5 chasot popladne.
Novi informacii za podgotovkite na ÒSlavejchetoÓ vo Melburn kke objavime vo idniot broj na AMN.
Soopshtenie od Ambasadata na Republika Makedonija
Kako shto vekke informiravme, upravata na festivalot ÒZlatno slavejcheÓ i povekke drugi institucii od Republika Makedonija, vo sorabotka so Ambasadata na Republika Makedonija vo Kanbera, planiraat vo sorabotka so povekke organizacii na Makedonskata zaednica vo Avstralija, vo tekot na april godinava da go realiziraat moshne popularniot detski muzichki festival ÒZlatno slavejcheÓ vo povekke avstraliski gradovi - Sidnej, Volongong, Melburn i Kanbera/Kvinbijan.
Za taa cel, se povikuvaat site zainteresirani i muzichki obrazovani Makedonci od spomenatite i drugi gradovi vo Avstralija, koi sakaat da pomognat vo podgotovkite i realiziranjeto na festivalot, da se prijavat vo Ambasadata (telefon 02/6282 6220) zaradi vkluchuvanje vo lokalnite organizacioni odbori shto kke se formiraat vo pogore navedenite gradovi.
Isto taka, povtorno se povikuvaat Makedonchinja na vozrast od 7 do 15 godini so glasovni-pejachki sposobnosti, da se prijavat za audicija kaj lokalnite organizaciski odbori chii telefoni za kontakt naskoro kke bidat objaveni.
Na festivalot se planira da uchestvuvaat 12 do 15 deca od Republika Makedonija i po 10 do 12 deca od Kanbera/Kvinbijan, Sidnej, Volongong i Melburn, takashto na sekoj od koncertite vo spomenatite gradovi bi nastapile vkupno 25 do 27 deca - interpretatori.
Za 10 do 12 deca uchesnici na koncertite vo Avstralija, Sovetot za grizhi i vospituvanje na grad Skopje ima obezbedeno ednodneven besplaten prestoj vo Ohrid vo tekot na juli-avgust godinava, a za chetiri deca (po edno dete od sekoj avstraliski grad-uchesnik na festivalot) e predviden i nastap na festivalot ÒZlatno slavejcheÓ vo Republika Makedonija, koj sekoja godina se odrzhuva po povod 13 Noemvri - Denot na osloboduvanjeto na Skopje.

LITERATURNO DRUSHTVO ÒGRIGOR PRLICHEVÓ
SOOPSHTENIE
Po povod 30 godishnicata od formiranjeto na Literaturnoto drushtvo ÒGrigor PrlichevÓ, se podgotvuva izdavanje na antologija na angliski jazik so poezija od svoite chlenovi.
Se povikuvaat zainteresiranite lica kako i chlenovite na drushtvoto da ispratat do deset pesni od koi kke se napravi izbor, a podocna pesnite koi se pishuvani na makedonski jazik kke se prevedat na angliski jazik. Temata na pesnite e slobodna. Pozhelno e pesnite da pristignat najdocna do 1-vi mart godinava.
Pesnite mozhat da se dostavat lichno vo Bibliotekata Grigor Prlichev na 5 Belmore Street Arncliffe ili pak da se ispratat na P.O. Bodz 227 Rockdale NSnj 2216, ili preku elektronska poshta: dristevski@optusnet.com.au
Za povekke informacii mozhete da se javite kaj Dushan Ristevski na telefon 0425 231 335.


Od Upravata na Literaturnoto drushtvo ÒGrigor PrlichevÓ
Socijalniot klub ÒBitolaÓ organizira SPORTSKO - REKREATIVEN
PIKNIK
so natprevaruvachki karakter
King Lejk (King Lake), 25 fevruari 2007
* Natprevari vo zajachko skokanje, basket (trojki), nadvlekuvanje so jazhe ...
* Vleznica $10 (vo cenata e vkluchena tradicionalna bitolska Òchkembe chorbaÓ). Vlezot za deca i studenti e besplaten!
* Bogata zabavna programa so Aneta Micevska (vodechki vokal vo grupata ÒMolikaÓ od Bitola
Info: 0414 088 696


PERT - ZAPADNA AVSTRALIJA
Aktivnosti pri MPCO ÒSv. NikolaÓ
* MKUD ÒBiljanaÓ folklornata sekcija pri MPCO ÒSv. NikolaÓ (69 Angove St. North Perth), zapochnuva so zapishuvanje i vezhbanje na dechinja koi imaat zhelba da go ziuchuvaat makedonskiot folklor.
Crkovnata uprava gi zamoluva site sonarodnici da gi zachlenat svoite deca, vnuci, pravnuci ..., so shto kke ja izuchuvaat i makedonskata tradicija.
Isto taka, so redovna nastava pochnuva da raboti Makedonskoto pravoslavno crkovno uchilishte ÒSv. NikolaÓ koe im ovozmozhuva na site da go izuchuvaat Makedonskiot jazik, tradicija i kultura.
Za povekke informacii, javete se vo crkovnata kancelarija (08) 9328 8552, sekoj raboten den od 9 do 12 chasot ili kaj protoerej Vesko Karanfilovski vo sekoe vreme na (08) 9440 6663; (08) 9328 8552 ili 0413 266 841.
* Na 11 fevruari, so pochetok vo 12.30 chasot vo crkovnata sala, Upravata na zhenskata sekcija ÒZHeni mironosciÓ, organizira Òfevruarska chajankaÓ vo chest na pretstojniot Veligdenski post. Pokaneti se site sonarodnichki da dojdat na zaednichko druzhenje.
* Na 18 fevruari (nedela), vo 18.30 chasot kke se otsluzhi Sveta vecherna bogosluzhba vo chest na golemata chetiriesetnica - golemiot Veligdenski post. Potoa, vo crkovnata sala kke se odrzhi Bogoslovka trebina za site vernici i parohijani. Pochestuvanje na site i amkanje na prochkenoto jajce. Domakkini na taa vecher kke bide semsjstvoto Nechakovski, mladiot Boris Nechakovski, koj poteknuva od s. Capari - bitolsko.


 
 
 
 

 

 

New Page 3
THIS WEEKS EDITION


HAVE YOUR SAY!

Pisma do Urednikot

Letter to the Editor

 
 

 

 

 

 

 


Help

About Us | Contact Us | Get your Newspaper Delivered | Advertise with Us
Copyright ©2006-2007 Australian Macedonian Weekly. All Rights Reserved.